确认合同无效纠纷 （2013）塔民二终字第167号

本案的争议焦点是：原被告之间所签订的土地使用权转包合同的效力？土地承包经营权流转的双方当事人是平等的民事主体，其法律地位平等，双方应按自愿、有偿的原则平等协商土地承包经营权流转的有关事项，任何一方不得将自己的意愿强加给另一方。《农村土地承包法》第十条、第三十四条明确规定，土地承包经营权流转的主体是承包方，任何组织和个人不得强迫或者阻碍承包方进行土地承包经营权流转，国家法律保护承包方依法、自愿、有偿地土地承包经营权流转。另外，《中华人民共和国合同法》也明确规定，合同当事人的法律地位一律平等。在法律上，合同当事人是平等主体，没有高低之分，不存在命令者与被命令者，合同中的权利义务对等，享有权利同时就应当承担义务，合同条款必须充分协商，取得一致才能订立合同。任何一方都不得凌驾于另一方之上，不得把自己的意志强加给另一方，更不得使用强迫等手段签订合同，不得非法干预自愿原则，自愿原则是贯彻合同活动的全过程，当事人依自己的意愿自主决定是否签订合同，与谁签订合同，合同的内容当事人在不违法的情况下自愿约定。总之只要不违反法律、行政法规强制性规定，合同当事人有权自愿决定。尤为重要的是，《中华人民共和国农村土

本案的争议焦点是：原被告之间所签订的土地使用权转包合同的效力？土地承包经营权流转的双方当事人是平等的民事主体，其法律地位平等，双方应按自愿、有偿的原则平等协商土地承包经营权流转的有关事项，任何一方不得将自己的意愿强加给另一方。《农村土地承包法》第十条、第三十四条明确规定，土地承包经营权流转的主体是承包方，任何组织和个人不得强迫或者阻碍承包方进行土地承包经营权流转，国家法律保护承包方依法、自愿、有偿地土地承包经营权流转。另外，《中华人民共和国合同法》也明确规定，合同当事人的法律地位一律平等。在法律上，合同当事人是平等主体，没有高低之分，不存在命令者与被命令者，合同中的权利义务对等，享有权利同时就

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）塔民二终字第167号上诉人（原审被告）：潘多明，男，1977年7月2日出生，汉族，农民，现住沙湾县。委托代理人：王天顺，新疆双信（沙湾）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马哈木提·阿不拉，男，1955年7月25日出生，维吾尔族，农民，住沙湾县。委托代理人（特别授权）：艾力·阿不拉江，沙湾县司法局乌兰乌苏法律服务所……