机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋02民终953号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护，侵犯公民的人身权，要承担侵权责任。该案中，吕继斌驾驶张伟所有的晋B771**、晋BG7**挂号重型半挂车与杨金宝驾驶恒远公司的晋B060**大型普通客车相撞，造成刘元明等人受伤。经交警部门认定，吕继斌负事故主要责任，杨金宝负事故次要责任，刘元明无事故责任。因张伟和恒远公司是车辆所有人，故刘元明的损失应由张伟和恒远公司承担相应的赔偿责任，原审法院确定张伟承担70%的责任，恒远公司承担30%的责任。另该事故张伟的车辆在平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，且事故发生在保险期内，故平安保险公司应在承保交强险限额范围内优先赔偿，在第三者责任险限额代替张伟赔偿。因该起交通事故受害人众多，事故中受害人受伤的情况不一样，刘元明同其他受害人达成协议，要求平安保险公司在交强险限额内赔偿其医疗费300元、死亡伤残费用3600元，共计3900元，同时也为其他受害人预留了一定的交强险份额，故予以支持。超出部分，即34992.78元-3900元=31092.78元，按照责任70%，即31092.78元×70%=21764.95元，由平安保险公司在第三者责任险
摘要
中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司与刘元明、张伟等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋02民终953号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地山西省大同市城区操场城街甲6号楼洪泰大厦四层。主要负责人：陈建明，该公司经理。委托诉讼代理人：张靖。被上诉人（原审原告）：刘元明。委托诉讼代理人：邢晓明，广灵县壶泉镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张伟。被上诉人（原审被告）：广灵县恒远公共交通有……