机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤52民终494号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷。公民的民事权益受法律保护，侵害公民的民事权益的，依法应当承担相应的民事赔偿责任。揭阳市公安局交通警察支队市区三大队作出的交通事故认定书，认定李润佳承担事故的全部；吴碧贤无责任。该责任认定事实清楚，理由充分，予以采信。鉴于受害人吴碧贤在起诉之前死亡，其因李润佳的侵权行为造成的损失相关索赔权利，依法由其法定第一顺序继承人洪叶明、洪叶光继承和行使，洪叶明、洪叶光作为本案原告主体适格。鉴于平安保险公司为粤Ｖ×××××号小型轿车的交强险和商业第三者责任险的承保单位，根据相关法律法规的规定，洪叶明、洪叶光在本案交通事故所产生的损失费用应由平安保险公司在交强险的赔偿责任限额范围内按比例先予赔偿（医疗费用10000元、伤残赔偿金110000元、财产损失2000元）。不足部分，由平安保险公司在商业第三者责任险的限额内负责赔偿。超出第三者责任险限额部分，再由其他赔偿责任人负责赔偿。平安保险公司主张李润佳驾驶车辆发生交通事故后变动现场时没有标明车辆位置，依据保险合同的约定，其不承担商业第三者责任险的赔偿责任。但李润佳对此予以否认，平安保险公司也未能提交证据证明其对商业第三者责任
摘要
中国平安财产保险股份有限公司汕头中心支公司、洪叶明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤52民终494号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司汕头中心支公司，住址：广东省汕头市龙湖区韩江路19号怡景大厦一、二层。负责人：曹远，总经理。委托诉讼代理人：刘少彬，广东晨辉律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴宝兰，广东晨辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：洪叶明，男，1959年5月16日出生，汉族，住广东省空港经济区。委托诉……