合同纠纷 （2015）合民一终字第03384号

李芳芳已经履行了合同义务，若如此，本案就是租赁合同纠纷，而不是经营权转让合同纠纷。本案转让的内容应当包括：该商铺“夏禾本草”的经营权及三十个稳定客户；商铺承租权及店内设施。商铺承租权仅是部分转让内容，主要的转让内容是商铺的客户资源，否则转让费不会高达88000元，且李芳芳还有扶持本人至独立经营为止的义务，以上李芳芳应承担的义务一审法院均未查明。2、一审法院没有查明李芳芳违约的事实及合同目的无法实现的事实。李芳芳仅是在收到本人转让费后将商铺的钥匙及客户资料交给本人，除此之外并未履行其他任何义务，且客户资料也是伪造的。李芳芳在大蜀山附近又开了一家“夏禾本草”店铺，并要求其原客户去消费，构成违约。李芳芳在双方协商未果的情形下又将店铺门锁更换，致使本人无法经营，李芳芳还将店内设施全部收回，致合同目的无法实现。综上，请求撤销原审判决第一、二项，改判支持本人一审诉讼请求，并由李芳芳承担本案一、二审诉讼费用。李芳芳辩称：：一审法院认定事实清楚、适用法律正确，请求依法驳回张慧的上诉请求。双方虽为口头协议，但系真实意思表示，本人已经依约履行了全部义务，张慧也已经接受并实际经营，并支付了首期转让费2万元，

李芳芳已经履行了合同义务，若如此，本案就是租赁合同纠纷，而不是经营权转让合同纠纷。本案转让的内容应当包括：该商铺“夏禾本草”的经营权及三十个稳定客户；商铺承租权及店内设施。商铺承租权仅是部分转让内容，主要的转让内容是商铺的客户资源，否则转让费不会高达88000元，且李芳芳还有扶持本人至独立经营为止的义务，以上李芳芳应承担的义务一审法院均未查明。2、一审法院没有查明李芳芳违约的事实及合同目的无法实现的事实。李芳芳仅是在收到本人转让费后将商铺的钥匙及客户资料交给本人，除此之外并未履行其他任何义务，且客户资料也是伪造的。李芳芳在大蜀山附近又开了一家“夏禾本草”店铺，并要求其原客户去消费，构成违约。李

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第03384号上诉人（原审原告、反诉被告）：张慧。被上诉人（原审被告、反诉原告）：李芳芳。委托代理人：崔建军，安徽华人律师事务所律师。上诉人张慧因合同纠纷一案，不服安徽省长丰县人民法院（2015）长民一初字第00540号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。原审法院经审理查明：2014年9月……