机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1481民初5602号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权受法律保护。 被告沈秋理驾驶豫Ｎ×××××号车辆与陈传华驾驶的装载车相撞，致两车受损，原告陈传华受伤。 永城市公安交通警察大队认定，被告沈秋理负全部责任，本院经审查后认为该事故责任划分并无不当，可以作为本案裁判依据。 故原告陈传华要求被告沈秋理在事故责任范围内承担赔偿责任，被告人寿财险商丘支公司在保险限额内承担赔偿责任，本院予以支持。 本院经核算，原告陈传华因本次交通事故产生如下损失：医疗费3840.27元、住院伙食补助费550元（11天×50元/天）、营养费220元（11天×20元/天）、误工费1235.3元（11天×40990元/365天）、护理费1191元（11天×39522元/365天×1人）、交通费220元、车损费20630元、施救费1000元、评估费2000元、停运损失10000元，共计40886.57元。 鉴于肇事豫Ｎ×××××号车辆在被告人寿财险商丘支公司投保有交强险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，原告陈传华支出的医疗费、住院伙食补
摘要
陈传华与沈秋理、中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1481民初5602号原告：陈传华，男，1969年9月9日出生，汉族，住河南省永城市。 委托诉讼代理人：王翔，河南公朴律师事务所律师，代理权限：特别授权。 被告：沈秋理，男，1972年11月8日出生，汉族，住河南省夏邑县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司，住所地：河南省商丘市睢阳区南京路与睢阳大道交叉口北侧156号明锦商务酒店……