故意伤害 （2016）闽03刑终65号

上诉人吴某仅因讨款争执而殴打他人身体致一人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪；因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人林某造成的物质损失，应负相应的民事赔偿责任。上诉人吴某具有自首情节，原判依法予以从轻处罚是正确的，现因其亲属代其交纳部分赔偿款，可予酌情从轻处罚。被害人的伤残等级鉴定并无违反相关的法律规定；原审根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，判决确认上诉人吴某应赔偿被害人物质损失的项目，也并无不当。故上诉人吴某及其辩护人以被害人的伤残等级鉴定依据错误，部分赔偿项目缺乏依据的上诉、辩护理由不能成立，不予采纳。原判定罪准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持仙游县人民法院（2015）仙刑初字第778号刑事附带民事判决第二项；二、撤销仙游县人民法院（2015）仙刑初字第778号刑事附带民事判决第一项；三、上诉人吴某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月16日起至2016年7月15日止）。本判决

上诉人吴某仅因讨款争执而殴打他人身体致一人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪；因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人林某造成的物质损失，应负相应的民事赔偿责任。上诉人吴某具有自首情节，原判依法予以从轻处罚是正确的，现因其亲属代其交纳部分赔偿款，可予酌情从轻处罚。被害人的伤残等级鉴定并无违反相关的法律规定；原审根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，判决确认上诉人吴某应赔偿被害人物质损失的项目，也并无不当。故上诉人吴某及其辩护人以被害人的伤残等级鉴定依据错误，部分赔偿项目缺乏依据的上诉、辩护理由不能成立，不予采纳。原判定罪准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民

福建省莆田市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）闽03刑终65号原公诉机关福建省仙游县人民检察院。上诉人（原审被告人）吴某，男，1994年10月30日出生于福建省仙游县，汉族，初中文化，农民，住仙游县。因本案于2015年9月16日被行政拘留7日，因涉嫌犯故意伤害罪于同月23日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现羁押于仙游县看守所。辩护人卢清泉，广西宏桂律师事务所律师。原审附带……