机动车交通事故责任纠纷 （2014）临民终字第966号

公民的合法财产受国家法律的保护。交通事故致他人财产损害的，负有责任一方的机动车所有人应当承担民事赔偿责任。本案系机动车与机动车之间发生的交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。综合本案情况综合分析，晋M613**号车车损修复费用，原告方提供经山西省临汾道路交通事故司法鉴定所所做的鉴定书，结论为晋M613**号车车损修复费用为74775元，其中包含更换轿子总成58000元。被告人保财险临汾分公司对此持有异议，认为原告并没有更换轿子总成，而只是进行了修理，并提供有修理现场的照片，证明自己的主张成立。原告方没有提供相应的证据予以反驳，也没有提供修理后的相关费用票据，故该院只认定修理费为被告方认可的19836元。关于原告方赔偿案外人房屋损失25000元一节，该被损房屋有临汾新平阳资产评估事务所的鉴定，鉴定该房损失价值金额25169元。事故发生

公民的合法财产受国家法律的保护。交通事故致他人财产损害的，负有责任一方的机动车所有人应当承担民事赔偿责任。本案系机动车与机动车之间发生的交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。综合本案情况综合分析，晋M613**号车车损修复费用，原告方提供经山西省临汾道路交通事故司法鉴定所所做的鉴定书，结论为晋M613**号车车损修复费用为74775元，其中

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民终字第966号上诉人（原审原告）：张文艺，男，1952年1月20日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：田林丽，女，1986年7月16日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司。住所地：临汾市鼓楼西保险大厦。负责人：张金旗，该公司经理。委托代理人：李青云，山西师达律师事务所律师。原审原告：闻喜县楷盛物流有限公司……