机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终2819号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。俞山山与被告李秀娟驾驶车辆发生交通事故，致俞山山受伤，由此产生的合理费用应予赔偿。结合事故证明及驾驶车辆性质，一审法院认定李秀娟承担50%的赔偿责任。李秀娟辩称其不承担赔偿责任，证据不足，一审法院不予采信。关于俞山山在本起事故产生合理损失，一审法院依法认定如下：1、医疗费9535.31元，有医疗费发票及费用清单在卷佐证，一审法院予以确认；2、营养费，结合俞山山伤情及出院医嘱，其主张营养费130元（10元/天*13天），一审法院予以支持；3、住院伙食补助费，俞山山住院治疗13天，其主张住院伙食补助费234元（18元/天*13天），一审法院予以支持。4、误工费，俞山山提供的工资银行流水能够证明俞山山受伤前一年月平均收入为3500元，故俞山山主张误工费标准110元/天，一审法院予以确认，结合俞山山伤情及出院医嘱，一审院支持误工费11330元（110元/天*103天）；5、护理费，俞山山主张护理费标准94元/天，本院予以确认，结合原告伤情及出院医嘱，一审法院支持护理费9682元（94元/天*103天）；6、交通费，一审法院酌定交通费130元。上

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。俞山山与被告李秀娟驾驶车辆发生交通事故，致俞山山受伤，由此产生的合理费用应予赔偿。结合事故证明及驾驶车辆性质，一审法院认定李秀娟承担50%的赔偿责任。李秀娟辩称其不承担赔偿责任，证据不足，一审法院不予采信。关于俞山山在本起事故产生合理损失，一审法院依法认定如下：1、医疗费9535.31元，有医疗费发票及费用清单在卷佐证，一审法院予以确认；2、营养费，结合俞山山伤情及出院医嘱，其主张营养费130元（10元/天*13天），一审法院予以支持；3、住院伙食补助费，俞山山住院治疗13天，其主张住院伙食补助费234元（18元/天*13天），一审法院予以支持

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2819号上诉人（原审被告）：李秀娟。委托诉讼代理人：高维梁，江苏律典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：俞山山。上诉人李秀娟因与被上诉人俞山山机动车道路交通事故责任纠纷一案，不服宿迁市宿城区人民法院（2016）苏1302民初3649号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月7日立案受理，并依法组成合议庭，于2016年10月2……