机动车交通事故责任纠纷 （2017）川04民终256号

公民的健康权受法律保护。张广全因交通事故受伤，其依法有权获得赔偿。攀枝花市公安局仁和分局交巡警大队对案涉交通事故作出的道路交通事故责任认定书合法有效，依法予以确认，金芳应对张广全因此次交通事故产生的合理损失承担赔偿责任。杜春宝虽系肇事车辆的车主，但其在此次交通事故中无过错，不应对张广全的损失承担赔偿责任。本案所涉肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期间内，张广全的损失应由保险公司在交强险赔付范围内先行赔付，不足部分在商业险中进行赔付。关于张广全在此次交通事故中的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，核定如下：1、残疾赔偿金20494元、鸡蛋大米的损失200元，金芳、杜春宝及保险公司对此均无异议，依法予以确认；2、误工费。攀枝花法正司法鉴定中心出具的《鉴定意见书》确认张广全的误工天数为120天，该《鉴定意见书》是由具有鉴定资质的鉴定机构出具，虽保险公司认为该《鉴定意见书》不应被采信，但其并未提供足以反驳的证据，故一审法院对该《鉴定意见书》予以采信。张广全系农村居民，其误工费参照2015年农、林、牧、渔业的标准38023元计算

公民的健康权受法律保护。张广全因交通事故受伤，其依法有权获得赔偿。攀枝花市公安局仁和分局交巡警大队对案涉交通事故作出的道路交通事故责任认定书合法有效，依法予以确认，金芳应对张广全因此次交通事故产生的合理损失承担赔偿责任。杜春宝虽系肇事车辆的车主，但其在此次交通事故中无过错，不应对张广全的损失承担赔偿责任。本案所涉肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期间内，张广全的损失应由保险公司在交强险赔付范围内先行赔付，不足部分在商业险中进行赔付。关于张广全在此次交通事故中的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，核定如下：1、残疾赔偿金2049

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川04民终256号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司攀枝花中心支公司。住所地：四川省攀枝花市东区机场路***号**幢（金海财智中心*层）。统一社会信用代码：91510400709192708C。负责人：谢文凤，该公司经理。委托诉讼代理人张立民：攀枝花市东区法律服务所法律工作者，执业证号：32303071100025。被上诉人（原……