机动车交通事故责任纠纷 （2014）宜民一终字第00185号

公民享有健康权。公民因过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告吴军驾驶的车辆因交通事故致原告张旺老受伤，该车投保了交强险及商业第三者责任保险，故本案原告主张的各项损失应首先由保险公司在交强险内予以赔付，超出部分据实按责在商业险内赔付。至于被告人保财险望江支公司提出被告吴军的驾驶证已过期，系无证驾驶，商业第三者责任险内免责，原审法院认为根据《机动车驾驶证管理办法》的规定：驾驶证期满后一年内可以补办驾驶证，且望江县公安局交通警察大队的责任认定书认定被告持C1证驾驶小型越野车造成交通事故，并未认定被告吴军系无证驾驶，故对被告保险公司的辩解，不予支持。被告保险公司提出应扣除非医保用药没有法律依据，原审法院不予支持；原审法院确定原告张旺老的各项损失为：医疗费12563.17元（10000元＋3661.68元×70%），住院伙食补助费860元（20元／天×43天），营养费860元（20元／天×43天），误工费13380元（60元／天×223天），护理费3775.4元（87.8元／天×43天），精神损害抚慰金7000元，交通费500元，残疾赔偿金14322元（7161元／年×20年×10%），鉴定

公民享有健康权。公民因过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告吴军驾驶的车辆因交通事故致原告张旺老受伤，该车投保了交强险及商业第三者责任保险，故本案原告主张的各项损失应首先由保险公司在交强险内予以赔付，超出部分据实按责在商业险内赔付。至于被告人保财险望江支公司提出被告吴军的驾驶证已过期，系无证驾驶，商业第三者责任险内免责，原审法院认为根据《机动车驾驶证管理办法》的规定：驾驶证期满后一年内可以补办驾驶证，且望江县公安局交通警察大队的责任认定书认定被告持C1证驾驶小型越野车造成交通事故，并未认定被告吴军系无证驾驶，故对被告保险公司的辩解，不予支持。被告保险公司提出应扣除非医保用药没有法律依据，原

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第00185号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司望江支公司。负责人：汪柳波，该公司经理。委托代理人：陈海明，安徽雷城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张旺老，男，1957年2月9日出生，汉族，农村居民。委托代理人：金等来，安徽雷城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴军，男，1988年7月2日出生，汉族，农村居民。……