机动车交通事故责任纠纷 （2014）乐民终字第355号

驾驶机动车发生交通事故，造成人身伤害的，应当承担与其责任相当的民事赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的黄暑霞承担事故主要责任，原告吴学珍承担事故次要责任的责任认定客观，符合本案实际，原审法院予以采信。因原告吴学珍系行人，原审法院参照《四川省〈中华人民共和国道路交通安全法〉实施办法》的规定，确定由被告黄暑霞承担80%的赔偿责任，原告吴学珍自负20%的责任。川LZ20**号车在紫金财保四川分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，原告吴学珍的损失应先由紫金财保四川分公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。超出交强险限额的部分，由紫金财保四川分公司在商业三者险限额内承担80%，原告吴学珍自负20%。超出商业三者险限额部分由被告黄暑霞和余健共同负担。原告请求的各项费用：1、医疗费863.6元，原告提供了医疗机构的票据证明，系原告门诊治疗的费用，原审法院予以确认。2、续医费930元，原告主张按出院医嘱的建议，在2013年5月复查DR片之后，还应产生DR片复查费930元（186元／次×5次），但如按医嘱，原告在2013年6月、7月、10月都应复查DR片，也应有相应的票据

驾驶机动车发生交通事故，造成人身伤害的，应当承担与其责任相当的民事赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的黄暑霞承担事故主要责任，原告吴学珍承担事故次要责任的责任认定客观，符合本案实际，原审法院予以采信。因原告吴学珍系行人，原审法院参照《四川省〈中华人民共和国道路交通安全法〉实施办法》的规定，确定由被告黄暑霞承担80%的赔偿责任，原告吴学珍自负20%的责任。川LZ20**号车在紫金财保四川分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，原告吴学珍的损失应先由紫金财保四川分公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。超出交强险限额的部分，由紫金财保四川分公司在商业三者险限额内承担8

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民终字第355号上诉人（原审原告）：吴学珍，女，1934年3月1日出生，汉族，居民。委托代理人：莫德方，男，1963年12月5日出生，汉族，居民。委托代理人：候政，乐山市市中区诚信法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司四川分公司。负责人：李昌建，经理。委托代理人：杜平，男，1975年1月1日出生，汉族，公司员工。被……