劳动争议 （2017）粤01民终20737号

原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。明星会歌舞厅上诉主张按照黄先太实发工资计发相关工伤保险待遇，缺乏法律依据，原审法院未予采纳，并无不当。在计发工伤保险待遇时，协商一致解除劳动合同与《工伤保险条例》第三十七条规定的劳动合同期满终止及劳动者提出解除劳动合同，在性质上是一致的，故原审法院判令明星会歌舞厅支付一次性伤残补助金正确，本院予以维持。关于黄先太与侵权人达成调解协议的问题，本院认为，侵权人支付的营养费不属于工伤保险待遇中的支付项目；参照《社会保险法》第三十条的规定：“医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”明星会歌舞厅虽然已经支付医疗费，但其可向侵权人另行追偿，其在本案中主张抵扣，缺乏法律依据，原审法院未予采纳，并无不当，本院予以维持。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案

原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。明星会歌舞厅上诉主张按照黄先太实发工资计发相关工伤保险待遇，缺乏法律依据，原审法院未予采纳，并无不当。在计发工伤保险待遇时，协商一致解除劳动合同与《工伤保险条例》第三十七条规定的劳动合同期满终止及劳动者提出解除劳动合同，在性质上是一致的，故原审法院判令明星会歌舞厅支付一次性伤残补助金正确，本院予以维持。关于黄先太与侵权人达成调解协议的问题，本院认为，侵权人支付的营养费不属于工伤保险待遇中的支付项目；参照《社会保险法》第三十条的规定：“医疗费用依法应当由第三人负担，

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终20737号上诉人（原审原告）：广州市黄埔区明星会歌舞厅，经营场所广州市黄埔区。执行事务合伙人：郭家勇，职务：总经理。委托诉讼代理人：汪少兵，广东格林律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄先太，男，1970年12月17日出生，汉族，住四川省宣汉县。委托诉讼代理人：蔡鸣野，广东骤韵律师事务所律师。上诉人广州市黄埔区明星会歌舞厅（以下简……