机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0110民初14776号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。 侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的各项损失。 本案系一起机动车与非机动车发生事故引发的人身损害赔偿纠纷，对于事发经过及交警认定的事故责任，各方均无异议，故本院以此为据划分赔偿之责。 其中，平安保险公司作为事故车辆交强险及商业险的投保单位，应在保险范围内承担赔付责任。 关于原告各项损失：对于各方就住院伙食补助费、鉴定费达成的一致意见，不违法定，本院予以确认。 关于医疗费(一、二期)，凭据认定医疗费19,009.68元(已扣除医保统筹支付部分)；关于营养费(一、二期)，按照30元每天计75天，确认为2250元；护理费(一、二期)按照60元每天计105天，确认为6300元；误工费(一、二期)，根据原告提供社保记录、劳务合同等，显示原告系本市工作人员，但仅有收入证明无法确认原告实际误工损失，且收入证明具明工资标准与劳动合同亦有所出入，虑及原告因事故受伤需时间休息恢复，必然产生误工损失，故根据本市最低工资标准酌定误工费17,360元；交通费，酌定200元；物损费，原告主张车损200元、衣物损200元，然均无证据提供，虑及事故导致原告受伤
摘要
魏燕平与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、张彭南机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初14776号原告：魏燕平，女，1972年3月12日出生，汉族，户籍地江苏省淮安市。 委托诉讼代理人：段永玺，上海方锐律师事务所律师。 委托诉讼代理人：董静，上海方锐律师事务所律师。 被告：张彭南，男，1979年9月10日出生，汉族，户籍地上海市黄浦区。 委托诉讼代理人：周培源，上海永乐律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公……