机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终4738号

原告在原、被告之间发生的机动车交通事故中受伤，事实清楚。《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定，国家实行机动车第三者责任强制保险制度。上路行驶的机动车的所有人和管理人应当依法投保机动车交通事故责任强制保险。该法第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任，但是有证据证明行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十五条规定，机动车未参加交通事故责任强制保险发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车所有人或者管理人在相当于强制保险责任限额范围内按照伤情和实际损失先行赔偿。本案被告李华提交了充分证据证明肇事车辆已经转让给孙为平，而原告未就继续要求孙为平承担责任提出主张，故原审法院对原告要求被告李华作为车主承担赔偿责任，不予支持。被告赵洪飞作为肇事司机，经原审法院原审法院传票传唤未到庭参加诉讼，系对其权利的放弃，应自行承担对己不利的法律后果。

原告在原、被告之间发生的机动车交通事故中受伤，事实清楚。《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定，国家实行机动车第三者责任强制保险制度。上路行驶的机动车的所有人和管理人应当依法投保机动车交通事故责任强制保险。该法第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任，但是有证据证明行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十五条规定，机动车未参加交通事故责任

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁06民终4738号上诉人（原审被告）：赵洪飞，男，1974年1月21日出生，汉族，住蓬莱市。委托诉讼代理人：李树海，男，汉族，1964年11月13日出生，汉族，住蓬莱市。被上诉人（原审原告）：姜瑞职，男，1960年7月3日出生，汉族，工人，住海阳市。委托诉讼代理人：韩春花，女，1964年11月5日出生，住海阳市，系被上诉人之妻。委托诉讼代理人……