机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁05民终782号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。蒋昌永驾驶鲁Ｅ×××××车辆与焦新帅驾驶的鲁Ｅ×××××小型轿车发生交通事故，负事故的全部责任，应依法承担赔偿责任。焦新帅主张车辆损失269379元，但经一审法院依法委托相关鉴定机构重新鉴定该车辆损失为179952元，对焦新帅主张的超出部分，不予支持。因鲁Ｅ×××××车辆在人寿财险东营市中心支公司投保有交强险和商业三者险，故焦新帅的车辆损失179952元应由人寿财险东营市中心支公司赔偿。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第一项、第十六条规定，判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司东营市中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿焦新帅车辆损失179952元。二、驳回焦新帅的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5341元，减半收取计2670.5元，由焦新帅负担886.5元，蒋昌永负担178

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。蒋昌永驾驶鲁Ｅ×××××车辆与焦新帅驾驶的鲁Ｅ×××××小型轿车发生交通事故，负事故的全部责任，应依法承担赔偿责任。焦新帅主张车辆损失269379元，但经一审法院依法委托相关鉴定机构重新鉴定该车辆损失为179952元，对焦新帅主张的超出部分，不予支持。因鲁Ｅ×××××车辆在人寿财险东营市中心支公司投保有交强险和商业三者险，故焦新帅的车辆损失179952元应由人寿财险东营市中心支公司赔偿。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁05民终782号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司东营市中心支公司，住所地东营市东营区府前大街53号国贸大厦，组织机构代码55994452-0。负责人：刘云洲，副总经理。委托诉讼代理人：佟剑锋，山东曦宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：焦新帅，男，1987年1月4日生，汉族，现住东营市广饶县。委托诉讼代理人：刘宝军，山东黄河……