机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀11民终206号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。本案中段得明未经刘铁忠授权，即以刘铁忠的名义起诉刘帅及保险公司，违反上述法律规定。根据《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，应当驳回段得明以刘铁忠的名义对刘帅、平安出租公司、人保安平支公司的起诉。综上，依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销河北省饶阳县人民法院（2016）冀1124民初字837号民事判决；二、驳回段得明以刘铁忠的名义对刘帅、安平县平安出租汽车有限公司、中国人民财产保险股份有限公司安平支公司的起诉。上诉人中国人民财产保险股份有限公司安平支公司预交的二审案件受理费109元予以退还。本裁定为终审裁定。审判长 张晓燕审判员 李永玮审判员 关春富二〇一七年三月六日书记员 王洁蕾
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。本案中段得明未经刘铁忠授权，即以刘铁忠的名义起诉刘帅及保险公司，违反上述法律规定。根据《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，应当驳回段得明以刘铁忠的名义对刘帅、平安出租公司、人保安平支公司的起诉。综上，依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销河北省饶阳县人民法院（2016）冀1124民初字837号民事判决；二、驳回段得明以刘铁忠的名义对刘帅、安平县平安出租汽车有限公司、中国人民财产保险股份有限公司安平支公司的起诉。上诉人中国人民财产
正文（节选）
河北省衡水市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀11民终206号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安平支公司。地址：安平县红旗东街213号。负责人：付红涛，经理。委托诉讼代理人：贾志远，河北志安邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘铁忠，男，1969年8月25日出生，汉族，农民，现住饶阳县葛同岳村。诉讼参加人：段得明，男，汉族，1989年8月6日出生，职工，现住饶阳县白池……