机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终1056号

此次交通事故经交警部门认定，邓小强负全部责任，各方当事人均无异议，原审法院予以认定。肇事车辆实际车主为被告李峻，该车登记所有权人为告赣胜公司，根据两被告签订的《汽车委托服务协议书》的内容，肇事车辆有关车辆上牌、年检、营运证等营运手续由被告赣胜公司代办，被告赣胜公司每年收取被告李峻车辆服务费800元，两被告之间实际为挂靠关系，邓小强系被告李峻雇请的司机，事故发生在其工作期间。原告因此次交通事故造成的损失由被告李峻予以赔偿，被告赣胜公司承担连带责任。肇事车辆在被告人保南昌分公司投保了交强险及商业三者险。根据原审法院调取的南公（交）行受字[2015]039号卷宗，司机邓小强在行驶至豫章桥头转弯时在公交车乘客追赶上他，明确告知其压到人后，司机邓小强仅在原地下车查看，未尽谨慎注意义务，即驾车驶离现场，被告人保南昌市分公司主张其在此案中不承担商业三者险的理赔责任，原审法院予以支持。即被告人保南昌分公司仅在交强险赔偿限额范围内承担理赔责任，超出交强险赔偿限额范围的其余赔偿款由被告李峻予以赔偿，被告南昌市赣胜物流有限公司作为挂靠单位，对此承担连带责任。根据原、被告举证及当事人陈述，原审法院确定原告的赔

此次交通事故经交警部门认定，邓小强负全部责任，各方当事人均无异议，原审法院予以认定。肇事车辆实际车主为被告李峻，该车登记所有权人为告赣胜公司，根据两被告签订的《汽车委托服务协议书》的内容，肇事车辆有关车辆上牌、年检、营运证等营运手续由被告赣胜公司代办，被告赣胜公司每年收取被告李峻车辆服务费800元，两被告之间实际为挂靠关系，邓小强系被告李峻雇请的司机，事故发生在其工作期间。原告因此次交通事故造成的损失由被告李峻予以赔偿，被告赣胜公司承担连带责任。肇事车辆在被告人保南昌分公司投保了交强险及商业三者险。根据原审法院调取的南公（交）行受字[2015]039号卷宗，司机邓小强在行驶至豫章桥头转弯时在公

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终1056号上诉人（原审原告）：赵兰兰，女，1986年10月12日出生，汉族，户籍住址江西省南昌市南昌县。委托代理人：万贤贤，北京市京师（南昌）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李峻，男，1972年12月30日出生，汉族，户籍住址江西省南昌市东湖区。委托代理人：华珍梅、李京律，系北京市盈科（南昌）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……