机动车交通事故责任纠纷 （2015）沧民终字第108号

原告的损失应在一份交强险限额内予以赔付，不足部分由该保险公司在商业三者险限额内承担次要的赔偿责任，原审法院认定次要责任的赔偿比例为20%。被告王玉明违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，驾驶车辆发生交通事故，造成原告受伤，负事故次要责任，对原告的各项损失应承担相应的赔偿责任，因该车的实际车主为沧县柏宇汽车队，且该车在被告民安财产保险有限公司投保有交强险及50万元限额的商业第三者责任险，故应首先由该保险公司在交强险各分项限额内予以赔付，因该起交通事故造成他人损伤，故应当保留必要的保险额度，故本院认为原告的损失应在半份交强险限额内予以赔付，不足部分由该保险公司在商业三者险限额内承担次要的赔偿责任，原审法院认定次要责任的赔偿比例为20%。原告主张医疗费7030元，提交了沧州市中心医院住院病历，诊断证明，费用明细汇总表，住院费、门诊费票据等证据予以佐证，被告对该主张未提出异议。故对原告的医药费主张，予以支持。原告主张住院伙食补助费800元，按实际住院天数16天，每天50元予以计算，根据事故发生及原告的住院情况，该计算标准及期限符合法律规定，予以支持。被告辩称本次事故造成其他车辆损坏应

原告的损失应在一份交强险限额内予以赔付，不足部分由该保险公司在商业三者险限额内承担次要的赔偿责任，原审法院认定次要责任的赔偿比例为20%。被告王玉明违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，驾驶车辆发生交通事故，造成原告受伤，负事故次要责任，对原告的各项损失应承担相应的赔偿责任，因该车的实际车主为沧县柏宇汽车队，且该车在被告民安财产保险有限公司投保有交强险及50万元限额的商业第三者责任险，故应首先由该保险公司在交强险各分项限额内予以赔付，因该起交通事故造成他人损伤，故应当保留必要的保险额度，故本院认为原告的损失应在半份交强险限额内予以赔付，不足部分由该保险公司在商业三者险限额内承担次要的

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沧民终字第108号上诉人（原审被告）：民安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市新华区解放东路45号。负责人：翟志，该公司总经理。委托代理人：赵翔，该公司职员。被上诉人（原审原告）：赵鹏。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长治市郊区支公司，住所地：山西省长治市长邯路5号。委托代理人：王乐天，中国人民财产保险股份有限公……