民间借贷纠纷 （2019）京0114民初19750号
裁判要旨
合法的债务应当清偿。 本案中，根据王立凤提交的《借条》和转账记录，可以证明马跃彬从王立凤处实际取得借款50万元的事实，且双方约定借款期限为一年，借款期限内的利息为75000元，即年利息为15%，现借款期限已经届满，故本院对王立凤诉求马跃彬返还借款50万元及按照年利率15%计算利息的主张予以支持。 此外，50万元借款中10万元系在2018年4月20日实际转账，40万元系在2018年4月21日实际转账，故利息起算点应分别计算。 当事人对自己提出的主张有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明其主张的，其应承担不利法律后果。 本案中，马跃彬并未提交任何证据证明谷宝华为担保人或者谷宝华称已经替他把钱还清，故本院对其陈述不予采信。 此外，即使其与谷宝华协商一致谷宝华收款即视为偿还王立凤的借款，即使其转账给谷宝华的款项系还款，在未与债权人王立凤协商一致或者取得事后同意的情况下，也不对王立凤发生效力，其仍负有向王立凤偿还全部借款的义务。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、马跃彬于本判决
摘要
王立凤与谷宝华等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市昌平区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0114民初19750号原告：王立凤，女，1976年3月22日出生，汉族，住北京市昌平区。 委托诉讼代理人陈兰洁，北京璟臻律师事务所律师。 被告：马跃彬，男，1971年7月7日出生，汉族，住北京市昌平区。 被告：谷宝华，男，1966年7月25日出生，汉族，住北京市昌平区。 原告王立凤与被告马跃彬、谷宝华民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程……