徇私舞弊不移交刑事案件罪 （2014）佛南法刑初字第3183号

本院认为，被告人刘咏某身为行政执法人员，伙同他人在行政执法过程中，徇私舞弊，对依法应当移交司法机关追究刑事责任的不移交，情节严重，其行为已构成徇私舞弊不移交刑事案件罪。公诉机关所控罪名成立。在共同犯罪中，被告人作为具体的执行人员，直接实施了本案的犯罪行为，不是从犯，辩护人提出的相关辩护意见理据不足，不予采纳。被告人犯罪后自动投案，如实供述了自己的罪行，是自首，且在共同犯罪中所起作用较轻，犯罪情节轻微，依法从轻处罚并免予刑事处罚，采纳辩护人的相关辩护意见。

公诉机关指控，2008年8月4日上午，时任佛山市南海区农林渔业局林业科科员的被告人刘咏某与同事孔凡某（另案处理）等人一起到佛山市南海区桂城街道平洲清桂园名智茶艺馆（以下简称清桂园）进行执法检查，当场查获巨蜥5只、穿山甲1只、大壁虎（俗称“蛤蚧”）40只、夜鹭58只、鸬鹚3只（以上动物均为活体）及穿山甲死体5公斤。刘咏某等人进行了现场勘查、询问、登记保存及拍照。查处后刘咏某作为案件承办人，明知该案已经达到移交公安机关刑事立案的标准，由于领导指示作行政处罚，仍起草相关的行政处罚文书后进行层级报批。南海区农林渔业局于同月11日对清桂园的法定代表人李本玲作出了罚款1万元和没收实物的行政处罚决定。2013年4月7日13时许，佛山市农业局接到群众投诉后联合南海区农林渔业局林业科的被告人刘咏某和陈真某以及林业执法科的黄景某（均另案处理）等人一起到清桂园进行执法检查，当场查获巨蜥1只（死体）、穿山甲1只（活体）、大壁虎54只（活体）、夜鹭13只、黑水鸡22只、绿翅鸭（俗称“野水鸭”）3只。佛山市野生动物救护中心到现场接收查获的动物。过后，清桂园的实际经营者陈就某到南海区农林渔业局接受处理，以身体健康较

刘咏某徇私舞弊不移交刑事案件一审刑事判决书广东省佛山市南海区人民法院刑事判决书（2014）佛南法刑初字第3183号：佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉（2014）3271号起诉书指控被告人刘咏某犯徇私舞弊不移交刑事案件罪，于2014年11月5日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员岳汹涛出庭支持公诉，被告人刘咏某及其辩护人王志忠到……