机动车交通事故责任纠纷 （2017）内08民终1165号

我国道路交通安全法规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照以下规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，孙永军驾驶的机动车与方文龙的雇员冯伟驾驶的机动车发生交通事故，造成冯伟受伤，车辆受损的交通事故，经巴彦淖尔市公安局交警支队磴口大队认定，孙永军承担事故的主要责任，冯伟承担事故次要责任，而冯伟驾驶方文龙所有的新疆牧神玉米联合收割机的行为属职务行为，也就是说，对于该起交通事故，双方均有过错，对于方文龙起诉的人身伤害和车辆损失，由太平洋保险南关支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照双方各自过错的比例分担责任。方文龙起诉的各项诉讼请求中，合理的部分有车辆修复费用及停运损失，对于车辆修复费用，经巴彦淖尔市恒博价格评估有限责任公司认定为108030元，方文龙仅起诉108000元，应以方文龙起诉的为限；对于玉米联合收割机的停运损失，该收割机停用至今，但方文龙仅起诉22天的损失，应以方文龙起诉的为限，

我国道路交通安全法规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照以下规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，孙永军驾驶的机动车与方文龙的雇员冯伟驾驶的机动车发生交通事故，造成冯伟受伤，车辆受损的交通事故，经巴彦淖尔市公安局交警支队磴口大队认定，孙永军承担事故的主要责任，冯伟承担事故次要责任，而冯伟驾驶方文龙所有的新疆牧神玉米联合收割机的行为属职务行为，也就是说，对于该起交通事故，双方均有过错，对于方文龙起诉的人身伤害和车辆损失，由太

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内08民终1165号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司长春市南关支公司。住所地：吉林省长春市。负责人：王进，中国太平洋财产保险股份有限公司长春市南关支公司经理。委托诉讼代理人：孟瑞芬，慧聪律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜磊，慧聪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：方文龙，男，1973年3月5日出生，汉族，农民，住内……