机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘07民终1883号

一、关于本案民事责任如何承担。马家庆驾车时其行为违反国家法律规定，应承担此事故的主要责任，并应承担相应的民事赔偿责任（主要责任机动车80%）；王光华应承担此事故的次要责任，并自行承担相应的民事责任（非机动车20%）。马家庆驾驶的车辆，其实际车主为伍任玲，伍任玲在本起交通事故中无过错，故不应承担民事赔偿责任。事故车辆在太平洋财保澧县支公司购有交强险和商业三者险，所以应由马家庆承担的民事赔偿责任（主责80%）首先由太平洋财保澧县支公司在交强险和商业三者险的限额范围内对王本桃、王惠民、王炎炎进行赔偿，如有不足的部分，由马家庆承担赔偿责任。对于保险公司抗辩称，马家庆驾驶的车辆行驶证过期未年审，商业三者险不予赔偿的主张，一审法院认为事故车辆的实际车主伍任玲在向保险公司投保商业三者险时，该车行驶证未审验的事实已经客观存在，但保险人仍与其签订了保险合同，应视为保险公司未对保险免责事由对投保人进行了提示说明，故对于保险公司的该项主张不予采纳；对于保险公司辩称不承担精神损害抚慰金的主张，因于法无据不予采信；对于其辩称保险公司不是侵权主体，不承担诉讼费的主张符合合同约定，依法予以采纳。二、王本桃、王惠民、

一、关于本案民事责任如何承担。马家庆驾车时其行为违反国家法律规定，应承担此事故的主要责任，并应承担相应的民事赔偿责任（主要责任机动车80%）；王光华应承担此事故的次要责任，并自行承担相应的民事责任（非机动车20%）。马家庆驾驶的车辆，其实际车主为伍任玲，伍任玲在本起交通事故中无过错，故不应承担民事赔偿责任。事故车辆在太平洋财保澧县支公司购有交强险和商业三者险，所以应由马家庆承担的民事赔偿责任（主责80%）首先由太平洋财保澧县支公司在交强险和商业三者险的限额范围内对王本桃、王惠民、王炎炎进行赔偿，如有不足的部分，由马家庆承担赔偿责任。对于保险公司抗辩称，马家庆驾驶的车辆行驶证过期未年审，商业三者

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘07民终1883号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司澧县支公司。住所地湖南省澧县。主要负责人：叶惠，该公司经理。委托诉讼代理人：黄勇，湖南保协律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王本桃，女，1955年4月3日出生，汉族，居民，住湖南省澧县。被上诉人（原审原告）：王惠民，男，1981年1月1日出生，汉族，居民，住湖南省澧县。被……