民间借贷纠纷 （2018）皖03民终332号
裁判要旨
中州公司蚌埠分公司对其向陈平借款45万元及对借款月利率2%的约定均没有异议，故该院认定双方借贷关系依法成立，借款利率约定合法、有效，受法律保护。陈平认可中州公司蚌埠分公司于2014年9月底偿还10万元，但双方对该10万元是归还的借款本金还是支付的借款利息约定不明，根据合同法及其司法解释规定，应当按照先息后本的还款顺序冲抵，故认定该10万元是中州公司蚌埠分公司支付的借款利息；中州公司蚌埠分公司辩解其于2013年9月底归还陈平10万元，但其提供的10万元银行付款转账凭证记载的时间是2013年7月26日，因此，该转账凭证与本案民间借贷没有关联，该院对其辩解意见不予采纳。中州公司蚌埠分公司系中州公司分支机构，不具有法人资格，其民事责任应当由中州公司承担。据此判决：一、被告河南中州建筑有限公司应于本判决生效后十日内偿还原告陈平借款本金45万元及利息（利息自2013年9月16日起按月利率2%计算，扣除已支付的10万元利息，至借款本金还清时止）；二、驳回原告陈平其他其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的
摘要
河南中州建筑有限公司、陈平民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖03民终332号上诉人(原审被告)：河南中州建筑有限公司，住所地河南省林州市采桑行政街37号。法定代表人：宋喜增，该公司经理。委托诉讼代理人：陈小九，该公司蚌埠分公司负责人。委托诉讼代理人：陈宗瀛，安徽展翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈平，男，汉族，1960年1月3日出生，住安徽省蚌埠市禹会区。原审被告：河南中州建筑有限公司蚌埠分公……