机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终3734号

公民的生命健康权及合法的财产权益应依法受到保护。原告唐飞琼在本起交通事故中受伤的事实清楚。公安交警部门对事故所作的认定，依据充分、程序合法、结论客观公正，该院依法予以认定。原告唐飞琼可据此索赔。原告主张被告卫兵应承担事故主要或以上责任，但未能提供任何证据加以证明，该院不予支持。对于唐飞琼因本案交通事故产生的各项损失数额及范围，该院已在事实认定中作充分阐述，并对其主张的相关损失作适当调整，对交通、住宿等因交通事故产生的相关费用酌情调低；误工及护理期限根据原告提交的鉴定意见书计算至2015年6月10日止，原告主张按照重新鉴定日期确定上述期限，但因重新鉴定并未提高原告的伤残等级，对原告的该项主张该院不予采纳。最终确定损失总额为1,533,822.19元。原告后期仍需治疗，相关费用可在产生后另行主张。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。唐飞琼的损失经交强险分项计算，其中医疗费用和死亡伤残费用均超出交强险限额，财产损失未超过交强险限额因此，由被告人保柯桥公司在交强险限额内赔偿121,020元，其中医疗费用交强险

公民的生命健康权及合法的财产权益应依法受到保护。原告唐飞琼在本起交通事故中受伤的事实清楚。公安交警部门对事故所作的认定，依据充分、程序合法、结论客观公正，该院依法予以认定。原告唐飞琼可据此索赔。原告主张被告卫兵应承担事故主要或以上责任，但未能提供任何证据加以证明，该院不予支持。对于唐飞琼因本案交通事故产生的各项损失数额及范围，该院已在事实认定中作充分阐述，并对其主张的相关损失作适当调整，对交通、住宿等因交通事故产生的相关费用酌情调低；误工及护理期限根据原告提交的鉴定意见书计算至2015年6月10日止，原告主张按照重新鉴定日期确定上述期限，但因重新鉴定并未提高原告的伤残等级，对原告的该项主张该院

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终3734号上诉人（原审原告）：绍兴市柯桥区市容环境卫生管理处，住所地浙江省绍兴市柯桥区柯华路156号，组织机构代码：47139441-3。法定代表人：宣国祥，系主任。被上诉人（原审被告）：唐飞琼，女，1988年5月17日出生，汉族，户籍所在地四川省平昌县。委托诉讼代理人(特别授权代理)：何妍玲、李刘，四川博鉴律师事务所律师。被上诉人（……