机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝三中法民终字第00722号

王欢借用毛玉梅所有的渝GH98**号小型轿车在行驶中发生交通事故，致王洪、任桂英之女王某某受伤后经抢救无效死亡，丰都县公安局交通巡逻警察管理大队认定王欢负此次事故的主要责任，王某某承担次要责任，故王欢（有证驾驶）借用毛玉梅所有的车辆发生交通事故，应承主要的民事赔偿责任，认定80%；王某某自己应承担20%的责任；毛玉梅无过错，不应承担赔偿责任。渝GH98**号小型轿车在平安财险丰都支公司投保了交强险和商业三者险，该公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。对王洪、任桂英因王某某受伤死亡所致的经济损失，可确认为：1.医疗费：在丰都县民福医院花去医疗费3443.50元，在丰都县人民医院花去医疗费41725.32元，共计45168.82元（已由王欢支付）；2.住院伙食补助费：270元（9天×30元／天）；3.营养费：90元（9天×10元／天）；4.护理费：900元（9天×100元／天）。因王洪、任桂英在王某某死亡前的平均工资为6000元，每人为3000元，每天为100元；5.死亡赔偿金：459360元（22968元／年×20年）。王某某死亡前在丰都县十直镇场镇居住、读书一年以上，生活来源于其父母

王欢借用毛玉梅所有的渝GH98**号小型轿车在行驶中发生交通事故，致王洪、任桂英之女王某某受伤后经抢救无效死亡，丰都县公安局交通巡逻警察管理大队认定王欢负此次事故的主要责任，王某某承担次要责任，故王欢（有证驾驶）借用毛玉梅所有的车辆发生交通事故，应承主要的民事赔偿责任，认定80%；王某某自己应承担20%的责任；毛玉梅无过错，不应承担赔偿责任。渝GH98**号小型轿车在平安财险丰都支公司投保了交强险和商业三者险，该公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。对王洪、任桂英因王某某受伤死亡所致的经济损失，可确认为：1.医疗费：在丰都县民福医院花去医疗费3443.50元，在丰都县人民医院花去医疗费417

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第00722号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司丰都支公司，住所地重庆市丰都县三合街道平都大道西段243号二楼，组织机构代码73984661-0。法定代表人：张权，经理。委托代理人：杨静，重庆洪宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王洪，男，1974年10月30日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。被上诉人（原审原告）……