机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第832号

被告轩云东（准驾车型A2）在驾驶机动车行驶过程中，未尽到合理注意义务，造成原告林存更与案外人宋克安、崔某受伤的交通事故，被告轩云东与原告林存更与案外人宋克安、崔某之间形成交通事故侵权法律关系。根据本院已查明的案件事实，原告林存更起诉被告轩云东赔偿因本次交通事故所造成的各项损失的请求，事实清楚，证据充分，依法应予支持。鉴于被告轩云东对事故车辆在被告太平保险公司处投保了交强险与保额为200，000元的商业第三者责任险，被告太平保险公司对原告的请求应在交强险与商业第三者责任险的责任限额内优先予以赔付，不足的部分则由被告轩云东负责赔付。本案中，被告轩云东的同一交通事故侵权行为造成了原告林存更与案外人宋克安、崔某同时受伤的后果，案外人宋克安、崔某已另案起诉，故在交强险责任限额内的赔付分配上，可按照各自依法实际赔付的比例予以分配为宜。对原告林存更主张的医疗费18，885.60元、鉴定费2，400元，于法有据，本院予以支持；对原告林存更主张的护理费696.60元、误工费3，260.80元、住院伙食补助费810元，被告太平保险公司无异议，故对上述三项请求本院依法予以认定；对原告林存更主张的伤残赔偿金3

被告轩云东（准驾车型A2）在驾驶机动车行驶过程中，未尽到合理注意义务，造成原告林存更与案外人宋克安、崔某受伤的交通事故，被告轩云东与原告林存更与案外人宋克安、崔某之间形成交通事故侵权法律关系。根据本院已查明的案件事实，原告林存更起诉被告轩云东赔偿因本次交通事故所造成的各项损失的请求，事实清楚，证据充分，依法应予支持。鉴于被告轩云东对事故车辆在被告太平保险公司处投保了交强险与保额为200，000元的商业第三者责任险，被告太平保险公司对原告的请求应在交强险与商业第三者责任险的责任限额内优先予以赔付，不足的部分则由被告轩云东负责赔付。本案中，被告轩云东的同一交通事故侵权行为造成了原告林存更与案外人宋

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第832号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司济宁中心支公司，住所地济宁市高新区凌云路96号新华物流商务楼3楼。负责人衣同利，经理。委托代理人蔡某，该公司职工。被上诉人（原审原告）林存更，农民。委托代理人李某，梁山鸿运法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）轩云东，农民。上诉人太平财产保险有限公司济宁中心支公司（以下简称太平财险济宁……