机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终5787号

许建军驾驶其实际所有的机动车辆，发生交通事故致使谢惠勤受伤，经公安交警部门认定许建军承担此次事故的全部责任，故许建军应当承担谢惠勤因此次交通事故产生的全部损失。人保成都公司系川Ａ×××××号车辆“交强险”和“商业三者险”的保险人，事故发生在保险期内，故人保成都公司应在“交强险”和“商业三者险”范围内承担川Ａ×××××号车辆的保险责任。关于谢惠勤因本次交通事故造成的损失，一审法院认定如下：1、医疗费：5604.41元有正式票据予以证实，一审法院予以确认，按照15%的比例扣除自费药部分即为840.66元；2、住院伙食补助费：谢惠勤主张的420元符合法律规定，一审法院予以支持；3、护理费：认定为1600元（80元/天×20天）；4、交通费：认定为300元；5、误工费：谢惠勤仅提交了一份《收入证明》，并没有提交其工资表、银行工资卡入账明细、完税证明等工资实际发放的证据以证明其收入的实际减少，一审法院无法确认其误工的事实，故对该项主张不予支持；6、财产损失费：谢惠勤主张660元电动自行车维修费，有正式票据予以证实，一审法院予以确认。以上谢惠勤的损失共计8584.41元，对于谢惠勤请求超出部分，一

许建军驾驶其实际所有的机动车辆，发生交通事故致使谢惠勤受伤，经公安交警部门认定许建军承担此次事故的全部责任，故许建军应当承担谢惠勤因此次交通事故产生的全部损失。人保成都公司系川Ａ×××××号车辆“交强险”和“商业三者险”的保险人，事故发生在保险期内，故人保成都公司应在“交强险”和“商业三者险”范围内承担川Ａ×××××号车辆的保险责任。关于谢惠勤因本次交通事故造成的损失，一审法院认定如下：1、医疗费：5604.41元有正式票据予以证实，一审法院予以确认，按照15%的比例扣除自费药部分即为840.66元；2、住院伙食补助费：谢惠勤主张的420元符合法律规定，一审法院予以支持；3、护理费：认定为16

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终5787号上诉人（一审原告)：谢惠勤，女，1963年10月21日出生，汉族，住成都市成华区。委托诉讼代理人：谢惠容，男，1947年2月2日出生，汉族，住成都市成华区，系谢惠勤之胞兄。被上诉人（一审被告)：许建军，男，1978年10月15日出生，汉族，住四川省资阳市乐至县。被上诉人（一审被告)：中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司，……