机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁04民终266号

事故发生后，枣庄市公安局山亭区分局交通警察大队对事故作出了事故责任认定书，原告ＸＸ与被告田传桂承担事故的同等责任。该事故认定书系公安机关依法定程序作出，事实清楚，适用法律、法规得当，具有较强的证明力，故对该事故责任认定书予以采信。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额范围内予以赔偿，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，被告田传桂所有的无牌三轮摩托车未依法投保交强险的，故被告田传桂应在相当于交强险责任限额范围内先行负原告ＸＸ进行赔付。对于超出交强险责任范围的部分，被告田传桂应对原告的损失承担赔偿责任。为保证各方当事人的合法权益，在确定被告田传桂在相当于保险公司承担的保险责任时，应当综合考虑各方受害人的损失情况，按照比例来确定赔偿数额。原告主张的营养费，因均未提交相关证据加以证明，原审法院对此主张不予采信。原告ＸＸ提交西集安大车行出具满孝田购买

事故发生后，枣庄市公安局山亭区分局交通警察大队对事故作出了事故责任认定书，原告ＸＸ与被告田传桂承担事故的同等责任。该事故认定书系公安机关依法定程序作出，事实清楚，适用法律、法规得当，具有较强的证明力，故对该事故责任认定书予以采信。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额范围内予以赔偿，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，被告田传桂所有的无牌三轮摩托车

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁04民终266号上诉人（原审原告）：ＸＸ，农民。委托代理人：满建峰，山东宝亭律师事务所律师。委托代理人：孙彦华，山东宝亭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：田传桂，农民。上诉人ＸＸ因与被上诉人田传桂机动车交通事故责任纠纷一案，不服枣庄市山亭区人民法院（2015）山民初字第1158号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本……