机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终1807号

林意祥违反道路交通安全法相关规定导致交通事故，应对其过错承担民事责任。因林意祥系未成年人，其侵权责任应当由其法定监护人即林某承担。胡永隆在事故中受伤，依法享有请求赔偿医疗费、误工费、护理费等损失的权利，我国道路实行右侧通行是基本常识，林意祥虽是未成年人，但其已年满十五周岁，且已就读中学，对此具有相应的认知能力，本起事故发生根本原因是林意祥未按道路交通安全法规定的右侧通行造成的，与林意祥是否成年无因果关系，故交警部门认定由林意祥负事故全部责任，不违反法律规定，林意祥认为胡永隆应对事故发生承担一定责任的辩解意见，不予采纳。胡永隆主张的误工费、护理费，可参照农、林、牧、渔业在岗职工平均工资计算。交通费系实际需要，酌定为200元。依照《中华人民共和国民法通则》第十六条第一款、第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条、第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六

林意祥违反道路交通安全法相关规定导致交通事故，应对其过错承担民事责任。因林意祥系未成年人，其侵权责任应当由其法定监护人即林某承担。胡永隆在事故中受伤，依法享有请求赔偿医疗费、误工费、护理费等损失的权利，我国道路实行右侧通行是基本常识，林意祥虽是未成年人，但其已年满十五周岁，且已就读中学，对此具有相应的认知能力，本起事故发生根本原因是林意祥未按道路交通安全法规定的右侧通行造成的，与林意祥是否成年无因果关系，故交警部门认定由林意祥负事故全部责任，不违反法律规定，林意祥认为胡永隆应对事故发生承担一定责任的辩解意见，不予采纳。胡永隆主张的误工费、护理费，可参照农、林、牧、渔业在岗职工平均工资计算。交通

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1807号上诉人（原审被告）：林意祥，男，2001年6月24日出生，汉族，住泰和县。法定代理人：林某，系林意祥父亲。上诉人（原审被告）：林某，男，1971年2月12日出生，汉族，住泰和县。被上诉人（原审原告）：胡永隆，男，1991年9月23日出生，汉族，住泰和县。委托诉讼代理人：钱明海，泰和县先烽法律服务所法律服务工作者。上诉人林意祥……