机动车交通事故责任纠纷 （2013）西民二终字第01008号

就死者雷敏娜的父亲雷扶生、母亲程秀莲，孩子程愉乐、程愉萌、薛蓉蓉作为赔偿权利人要求西安市公共交通总公司第八分公司赔偿其死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金机动车交通事故责任纠纷一案，已经西安市灞桥区人民法院2012年3月26日（2012）灞民初字第00437号民事调解书予以调解，业已生效。现杜启新以其系雷敏娜的亲生子，与雷敏娜有抚养关系为由，要求西安市公共交通总公司第八分公司赔偿被扶养人生活费90000元，精神损害抚慰金100000元、死亡赔偿金130000元的请求中，涉及的死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金损失已经生效的调解书作出处理，且杜启新没有提供其与死者雷敏娜有抚养关系的证明，杜启新的起诉不符合民事诉讼法规定的起诉条件，原审裁定驳回杜启新的起诉，并无不妥，应予维持。杜启新上诉要求西安市公共交通总公司第八分公司赔偿其死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金的理由，依法不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费不予交纳。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张亚凤审　判　员　　肖　勇代理审判

就死者雷敏娜的父亲雷扶生、母亲程秀莲，孩子程愉乐、程愉萌、薛蓉蓉作为赔偿权利人要求西安市公共交通总公司第八分公司赔偿其死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金机动车交通事故责任纠纷一案，已经西安市灞桥区人民法院2012年3月26日（2012）灞民初字第00437号民事调解书予以调解，业已生效。现杜启新以其系雷敏娜的亲生子，与雷敏娜有抚养关系为由，要求西安市公共交通总公司第八分公司赔偿被扶养人生活费90000元，精神损害抚慰金100000元、死亡赔偿金130000元的请求中，涉及的死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金损失已经生效的调解书作出处理，且杜启新没有提供其与死者雷敏娜有抚养关系的

陕西省西安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）西民二终字第01008号上诉人（原审原告）杜启新。法定代理人杜建军，男，1969年12月28日出生，汉族。委托代理人兰宝童，陕西连邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）西安市公共交通总公司第八分公司，住所地西安市灞桥区狄寨路6号。负责人张谦，该公司经理。委托代理人于成，男，1970年6月23日出生，汉族，该公司安技员。上诉人杜启新因与被上诉人西……