机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖13民终1753号

公民的健康权受法律保护。王伟驾驶车辆与刘成君发生交通事故，致刘成君受伤。该事故经认定，王伟负事故的全部责任，刘成君无责任。因各方对该认定均无异议，故对该事故认定书予以确认，王伟应对刘成君的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在人保财险蚌埠公司投保了交强险，刘成君的损失应由人保财险蚌埠公司在保险责任限额内先行承担赔偿责任，超出保险限额的损失由王伟承担。虽然刘成君的户籍性质为农村居民，但因刘成君多年来在城镇居住、务工，故刘成君主张残疾赔偿金按照城镇居民赔偿标准予以赔偿的请求，予以支持。参照《2016年安徽省国民经济和社会发展统计公报》相关数据，刘成君的损失为：医疗费8587.14元（扣除王伟垫付的5000元）、住院伙食补助费720元（30元/天×24天）、营养费720元（30元/天×24天）、护理费2505.60元（104.40元/天×24天）、交通费酌定480元（20元/天×24天）、误工费3445.20元（参照服务行业收入计算至定残前一日为104.40元/天×33天）、残疾赔偿金24242.40元（26936元/年×9年×10%）、精神损害抚慰金5000元（因该事故给刘成君身心造成损害，刘成君

公民的健康权受法律保护。王伟驾驶车辆与刘成君发生交通事故，致刘成君受伤。该事故经认定，王伟负事故的全部责任，刘成君无责任。因各方对该认定均无异议，故对该事故认定书予以确认，王伟应对刘成君的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在人保财险蚌埠公司投保了交强险，刘成君的损失应由人保财险蚌埠公司在保险责任限额内先行承担赔偿责任，超出保险限额的损失由王伟承担。虽然刘成君的户籍性质为农村居民，但因刘成君多年来在城镇居住、务工，故刘成君主张残疾赔偿金按照城镇居民赔偿标准予以赔偿的请求，予以支持。参照《2016年安徽省国民经济和社会发展统计公报》相关数据，刘成君的损失为：医疗费8587.14元（扣除王伟垫付的5000

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终1753号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司，住所地安徽省蚌埠市朝阳路197号（1-14层），统一社会信用代码913403008498611179（1-1）。主要负责人：郭跃民，该分公司总经理。委托诉讼代理人：王小柱，安徽国梦律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙洪熙，安徽国梦律师事务所实习律师。被上诉人（原审原……