机动车交通事故责任纠纷 （2021）吉01民终273号

刘宝财驾驶于伟莉名下×××号小型客车违反交通法规致郑殿才死亡，应按公安机关作出的对交通事故承担同等责任的认定书，承担相应赔偿责任。于伟莉作为×××号小型客车车主亦应当承担赔偿责任。平安保险吉林分公司作为×××号小型客车交强险和及第三者险的保险人，应在交强险保险限额内先行承担赔偿责任，再按保险条款约定在商业三者险限额内按照责任比例（50%）赔偿，不足部分由刘宝财、于伟莉赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十八条第一款规定，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第七条规定：“自然人因侵权行为致死，或者自然人死亡后其人格或者遗体遭受侵害，死者的配偶、父母和子女向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，列其配偶、父母和子女为原告；没有配偶、父母和子女的，可以由其他近亲属提起诉讼，列其他近亲属为原告。”故许桂华、郑玉新、郑玉成作为原审原告主体适格。许桂华、郑玉新、郑玉成的损失如下：丧葬费36，906.48元、医疗费7304.24元、营养费50元、住院伙食补助费100元、死亡补偿费（即死亡赔偿金）645，980元（32299*20

刘宝财驾驶于伟莉名下×××号小型客车违反交通法规致郑殿才死亡，应按公安机关作出的对交通事故承担同等责任的认定书，承担相应赔偿责任。于伟莉作为×××号小型客车车主亦应当承担赔偿责任。平安保险吉林分公司作为×××号小型客车交强险和及第三者险的保险人，应在交强险保险限额内先行承担赔偿责任，再按保险条款约定在商业三者险限额内按照责任比例（50%）赔偿，不足部分由刘宝财、于伟莉赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十八条第一款规定，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第七条规定：“自然人因侵权行为致死，或者自然人死亡后其人格或者

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉01民终273号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市二道区东盛大街**上东街区**楼。法定代表人：杨万武，经理。委托诉讼代理人：栾广斌，吉林滳壇律师事务所律师。（特别授权）被上诉人（原审被告）：刘宝财，男，汉族，1981年1月20日生，无职业，住长春市二道区。被上诉人（原审被告）：于伟莉，女，汉族，1981……