机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏01民终2008号

公民的生命健康权受法律保护。盛华明驾驶机动车上道路行驶，对道路情况严重疏于观察，造成事故，是该起事故形成的主要原因；刘仁云通过路口时未走人行横道，也未注意观察、确保安全，造成事故，是该起事故形成的次要原因。南京市公安局六合分局交通警察大队认定盛华明负此事故主要责任，刘仁云负此事故次要责任适当，法院对此予以采信，盛华明应对刘仁云的人身损害后果承担相应的赔偿责任。由于盛华明驾驶的苏Ａ×××**小型轿车在人保南京分公司投保了交强险及保险限额为1000000元且不计免赔的商业三责险，并且事故发生在保险期限内，根据道路交通安全法的规定，人保南京分公司应首先在交强险限额内向刘仁云进行赔偿，刘仁云超出交强险的损失由刘仁云和盛华明、人保南京分公司按照事故中刘仁云、盛华明的责任和盛华明与人保南京分公司签订的第三者责任险合同的约定承担；本起事故中，盛华明驾驶的小型轿车为机动车，刘仁云为行人，法院对盛华明、刘仁云承担责任的比例分别确定为80%、20%。紫金财险公司在垫付了刘仁云医疗费66698.2元后，有权要求在本案优先返还。刘仁云主张医疗费300000元，但未能向法院提供相应的医疗费票据予以证实，根据基金

公民的生命健康权受法律保护。盛华明驾驶机动车上道路行驶，对道路情况严重疏于观察，造成事故，是该起事故形成的主要原因；刘仁云通过路口时未走人行横道，也未注意观察、确保安全，造成事故，是该起事故形成的次要原因。南京市公安局六合分局交通警察大队认定盛华明负此事故主要责任，刘仁云负此事故次要责任适当，法院对此予以采信，盛华明应对刘仁云的人身损害后果承担相应的赔偿责任。由于盛华明驾驶的苏Ａ×××**小型轿车在人保南京分公司投保了交强险及保险限额为1000000元且不计免赔的商业三责险，并且事故发生在保险期限内，根据道路交通安全法的规定，人保南京分公司应首先在交强险限额内向刘仁云进行赔偿，刘仁云超出交强险

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏01民终2008号上诉人（原审原告）：刘仁云，女，1966年1月1日出生，汉族，住安徽省舒城县。法定代理人：张广建（系刘仁云丈夫），男，1964年11月19日出生，汉族，住安徽省舒城县。委托诉讼代理人：王兵，江苏禾邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：盛华明，男，1965年11月4日出生，汉族，住江苏省南京市六合区。委托诉讼代理人：盛伟（系……