劳务合同纠纷 （2014）穗中法民一终字第1286号

被上诉人吴照永将登记在汤立霞名下的车辆交由黄某看管和支配使用，黄某并不受被上诉人吴照永的管理和支配，与被上诉人没有隶属关系。由于被上诉人吴照永接受黄某提供的劳务，支付相应的报酬，双方形成的是个人之间的劳务关系。四上诉人认为其亲属黄某因提供劳务自己受到损害的，适用《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，不属于劳动法律规范的调整范围，应按生命权、健康权、身体权纠纷，作为一般民事侵权案件处理。上诉人基于与两被上诉人建立的关系曾起诉要求赔偿，广州市中级人民法院已作出终审判决。现上诉人主张应适用《广东省企业职工假期待遇死亡抚恤待遇暂行规定的通知》的规定，因该通知适用于广东省境内的企业、个体经济组织和与之形成劳动关系的劳动者，及国家机关、事业组织、社会团体和与之建立劳动合同关系的劳动者，不适用于调整个人之间形成劳务关系的权利和义务，故上诉人的主张缺乏依据。鉴于双方纠纷不属于劳动争议纠纷，且已由法院对双方纠纷作出了判决处理，上诉人现以应适用调整劳动关系的规定为由再次起诉要求赔偿缺乏依据。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和

被上诉人吴照永将登记在汤立霞名下的车辆交由黄某看管和支配使用，黄某并不受被上诉人吴照永的管理和支配，与被上诉人没有隶属关系。由于被上诉人吴照永接受黄某提供的劳务，支付相应的报酬，双方形成的是个人之间的劳务关系。四上诉人认为其亲属黄某因提供劳务自己受到损害的，适用《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，不属于劳动法律规范的调整范围，应按生命权、健康权、身体权纠纷，作为一般民事侵权案件处理。上诉人基于与两被上诉人建立的关系曾起诉要求赔偿，广州市中级人民法院已作出终审判决。现上诉人主张应适用《广东省企业职工假期待遇死亡抚恤待遇暂行规定的通知》的规定，因该通知适用于广东省境内的企业、个体经济组织和与之

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）穗中法民一终字第1286号上诉人（原审原告）：黄铠淇，女，2009年7月21日出生，汉族。上诉人（原审原告）：陈惠华（系黄铠淇的法定代理人），女，1979年10月4日出生，汉族。上诉人（原审原告）：黄建民，男，1958年11月10日出生，汉族。上诉人（原审原告）：梁添好，女，1957年4月25日出生，汉族。四上诉人共同委托代理人：陈惠棠，男，1……