生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）皖11民终1367号
裁判要旨
侵害他人民事权益应当承担侵权责任，何先伟在花开富贵工地上被金顺混凝土公司所有的混凝土泵车的泵管爆炸致伤，泵车所有人应当对何先伟所受到的损失承担赔偿责任。同时，涉案泵车在太平洋财险西藏分公司投保有交强险，在平安财险湖南分公司投保了不计免赔1000000元特种车第三者责任保险。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。第四十四条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。一审法院认为，案涉事故系特种机动车在作业时发生的事故，并非道路交通事故，也非在道路以外的地方通行时发生的事故，故案涉事故损失不在交强险保险责任范围内。事故车辆在平安财险湖南分公司投保了不计免赔1000000元特种车第三者责任保险。平安财险湖南分公司抗辩本次事故发生时，何先伟为实际控制和操作该辆泵车的驾驶员，根据其公司提供的《特种车综合商业保险条款》第二十六条第四项之规定，下列人身伤亡、财产损失和费用，保险人不负责赔偿：（四
摘要
中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司、何先伟生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖11民终1367号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市芙蓉中路平安大厦5楼,统一社会信用代码914300008837637056。负责人：孙朝，该分公司经理。委托诉讼代理人：张俊，安徽景森律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何先伟，男，1967年1月25日出生，汉族，驾驶员，住安徽省全椒县。委托诉讼……