机动车交通事故责任纠纷 （2013）芜中民一终字第00961号

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，张全胜醉酒驾驶，致阮惠玲受伤，应当承担侵权责任。关于阮惠玲主张的各项经济损失：1、医疗费2206.9元、鉴定费700元、财产损失30元，有票据为凭，应予支持；2、营养费540元、住院伙食补助费540元，阮惠玲住院18天，其主张以每日30元计算住院期间的营养费、住院伙食补助费，不违反法律的规定，应予支持；3、护理费，阮惠玲主张住院期间的护理费，不违反法律的规定，但其主张护理费的标准过高，应当参照当地护工收入标准以每日80元计算，故对该项诉请予以支持1440（80元／天×18天）元；4、残疾赔偿金42048元，阮惠玲自2007年12月起在芜湖市居住生活至今，故其主张残疾赔偿金按照城镇标准计算符合法律规定，应予支持；5、误工费，阮惠玲月收入3000元左右，其主张误工费以每日100元计算，符合法律规定。出院医嘱建议阮惠玲休息一个月，故误工期应以住院期和建议休息期为限，对该项诉请予以支持4800（100元／天×48天）元；6、交通费，阮惠玲仅住院18天，其主张的交通费过高，酌情予以支持200元；7、精神损害抚

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，张全胜醉酒驾驶，致阮惠玲受伤，应当承担侵权责任。关于阮惠玲主张的各项经济损失：1、医疗费2206.9元、鉴定费700元、财产损失30元，有票据为凭，应予支持；2、营养费540元、住院伙食补助费540元，阮惠玲住院18天，其主张以每日30元计算住院期间的营养费、住院伙食补助费，不违反法律的规定，应予支持；3、护理费，阮惠玲主张住院期间的护理费，不违反法律的规定，但其主张护理费的标准过高，应当参照当地护工收入标准以每日80元计算，故对该项诉请予以支持1440（80元／天×18天）元；4、残疾赔偿金42048元，

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）芜中民一终字第00961号上诉人（原审被告）：张全胜，男，1969年1月9日出生，汉族，住安徽省。被上诉人（原审原告）：阮惠玲，女，1970年12月5日出生，汉族，，住安徽省。上诉人张全胜因与被上诉人阮惠玲机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省芜湖市镜湖区区人民法院于2013年6月26日作出的（2013）镜民一初字第01571号民事判决，向本院……