机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣10民终874号

吴妹香是吴再国的妈妈，石留是吴连书丈夫，该收条下反两面收款人签名是同一人，收到的都是吴妹香的医疗费，收到日期也是同一日，梁平未提供同一日支付了两笔款的证据，且庭后经其诉讼代理人与梁平本人核实，认可该收据为重复书写，故依法确认梁平共计垫付40,000元。一审法院认为，梁平驾驶浙Ｃ×××××号小型普通客车造成吴妹香、吴连书受伤和吴再国车辆损坏的交通事故属实。江西省高速交警直属五支队第一大队认定梁平对本次事故负全部责任，各方当事人均无异议，予以确认。因事故车辆在平安财保温州分公司投保了交强险及200,000元（含不计免赔）第三者责任险，平安财保温州分公司可以在保险范围内先行赔付给吴妹香、吴连书、吴再国，不足部分应由梁平承担。徐应师将车辆交与梁平驾驶，无过错，不承担赔偿责任。因本案是起诉交通事故责任赔偿，为减少诉累，将平安财保温州分公司作为共同被告参加诉讼，平安财保温州分公司主张不承担本案诉讼费符合规定，予以支持。但平安财保温州分公司主张不承担鉴定费，不符合相关规定，鉴定费是核定受害人伤残等级、计算伤残赔偿必要的合理的支出，应当计入交强险伤残赔偿限额项下予以赔偿。本案虽是连环撞车，但不是先撞到

吴妹香是吴再国的妈妈，石留是吴连书丈夫，该收条下反两面收款人签名是同一人，收到的都是吴妹香的医疗费，收到日期也是同一日，梁平未提供同一日支付了两笔款的证据，且庭后经其诉讼代理人与梁平本人核实，认可该收据为重复书写，故依法确认梁平共计垫付40,000元。一审法院认为，梁平驾驶浙Ｃ×××××号小型普通客车造成吴妹香、吴连书受伤和吴再国车辆损坏的交通事故属实。江西省高速交警直属五支队第一大队认定梁平对本次事故负全部责任，各方当事人均无异议，予以确认。因事故车辆在平安财保温州分公司投保了交强险及200,000元（含不计免赔）第三者责任险，平安财保温州分公司可以在保险范围内先行赔付给吴妹香、吴连书、吴再

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣10民终874号上诉人（原审被告）：梁平，男，1991年1月5日出生，汉族，住江西省修水县。委托诉讼代理人：万克勤，江西汝河律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：吴妹香，女，1969年3月7日出生，侗族，住贵州省黎平县。委托诉讼代理人：艾贵平，江西书童律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：吴连书……