民间借贷纠纷 （2017）豫02民终818号

王玉荣与开封市厚信投资有限公司签订的委托投资管理合同中约定：王玉荣出资委托开封市厚信投资有限公司投资管理，开封市厚信投资有限公司按月支付固定收益并到期返还全部委托资金。在该合同中，王玉荣未承担任何交易风险，故王玉荣与开封市厚信投资有限公司名为委托理财法律关系，实为民间借贷法律关系。王玉荣借给开封市厚信投资有限公司20万元，开封市厚信投资有限公司予以自认，现还款期限已届满，对该款开封市厚信投资有限公司应予偿还，故对王玉荣要求开封市厚信投资有限公司偿还20万元借款的诉讼请求予以支持。对王玉荣要求开封市厚信投资有限公司自2015年4月27日起至实际还清借款本息之日止按月息一分八支付利息的诉讼请求，符合双方的合同约定，且不违反法律规定，予以支持。对王玉荣要求开封市瑞祥新型建材有限公司承担连带还款责任的诉讼请求，因借据、收据及投资收益书上均加盖有开封市瑞祥新型建材有限公司的合同专用章，王玉荣有理由相信涉案借据、收据及投资收益书均是由开封市新型建材有限公司出具，故对王玉荣要求开封市瑞祥新型建材有限公司连带偿还借款本金及利息的诉讼请求，予以支持。对于王玉荣主张的律师费，因未提供相关证据予以证明，故对

王玉荣与开封市厚信投资有限公司签订的委托投资管理合同中约定：王玉荣出资委托开封市厚信投资有限公司投资管理，开封市厚信投资有限公司按月支付固定收益并到期返还全部委托资金。在该合同中，王玉荣未承担任何交易风险，故王玉荣与开封市厚信投资有限公司名为委托理财法律关系，实为民间借贷法律关系。王玉荣借给开封市厚信投资有限公司20万元，开封市厚信投资有限公司予以自认，现还款期限已届满，对该款开封市厚信投资有限公司应予偿还，故对王玉荣要求开封市厚信投资有限公司偿还20万元借款的诉讼请求予以支持。对王玉荣要求开封市厚信投资有限公司自2015年4月27日起至实际还清借款本息之日止按月息一分八支付利息的诉讼请求，符

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫02民终818号上诉人（原审被告）：开封市瑞祥新型建材有限公司。住所地开封市禹王台区小苏村。组织机构代码68178599-X。法定代表人王海涛，总经理。委托代理人吕春会，河南论衡律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：王玉荣，女，回族，1956年1月22日生，住河南省平顶山市湛河区。委托代理人姚坤，开封新区法律服务所法律工作……