机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终1309号

本案因机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失，首先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，承保商业险的保险公司在保险范围内予以赔偿，其余部分由侵权人予以赔偿。原告尚士学因机动车交通事故车辆受损，已实际维修完毕，共花费维修费40940元，道路交通事故认定书认定被告付俭负全部责任，被告中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司应在保险范围内承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司在庭审后提出对辽Ａ×××××号车辆损失进行鉴定，因原告车辆已实际维修完毕，且无未向本院提交证据证明鉴定的必要性，因此该申请本院不予支持。原告诉求的临时维修费300元，未向本院提供证据，本院不予支持。原告诉求的误工费不是本案的调整范围，本院不予调整。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十九条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十一条、第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司于本判决生效后十日内在保险限额

本案因机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失，首先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，承保商业险的保险公司在保险范围内予以赔偿，其余部分由侵权人予以赔偿。原告尚士学因机动车交通事故车辆受损，已实际维修完毕，共花费维修费40940元，道路交通事故认定书认定被告付俭负全部责任，被告中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司应在保险范围内承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司在庭审后提出对辽Ａ×××××号车辆损失进行鉴定，因原告车辆已实际维修完毕，且无未向本院提交证据证明鉴定的必要性，因此该申

辽宁省锦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽07民终1309号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司，住所地辽宁省鞍山市铁东区219路28号。 负责人：温华，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张国臣，辽宁永字律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：尚士学，男，1946年10月20日出生，汉族，退休工人，住辽宁省沈阳市铁西区。 委托诉……