旅游合同纠纷 （2016）津02民终319号

原告谭迎春、王鹏与吕宛颖签订的系盖有被告旅行社公章的旅游合同，然吕宛颖并非被告旅行社的员工，但被告旅行社在出游前为二原告办理了出国签证，并带领二原告按合同约定出境旅游，且在庭审中对合同的真实性无异议，故认定二原告与被告旅行社之间订立的旅游合同系双方真实意思表示，该旅游合同自签订时成立并生效，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。基于二原告在合同中已支付了相应的旅费，被告应当按合同约定全面履行自己的义务即按照合同中约定的“若客人顺利出签，在团队出发前退还差价款2000元／人，共计4000元”向二原告返还差价款4000元。原告谭迎春、王鹏的诉请应予以支持。综上所述，原审法院依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条之规定，判决：自本判决生效之日起15日内，被告天津康辉国际旅行社有限责任公司向原告谭迎春、王鹏返还差价款4000元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告天津康辉国际旅行社有限责任公司负担。原审法院判决后，旅行社上诉至本院

原告谭迎春、王鹏与吕宛颖签订的系盖有被告旅行社公章的旅游合同，然吕宛颖并非被告旅行社的员工，但被告旅行社在出游前为二原告办理了出国签证，并带领二原告按合同约定出境旅游，且在庭审中对合同的真实性无异议，故认定二原告与被告旅行社之间订立的旅游合同系双方真实意思表示，该旅游合同自签订时成立并生效，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。基于二原告在合同中已支付了相应的旅费，被告应当按合同约定全面履行自己的义务即按照合同中约定的“若客人顺利出签，在团队出发前退还差价款2000元／人，共计4000元”向二原告返还差价款4000元。原告谭迎春、王鹏的诉请应予以支持。综上所述，原审法院依据

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终319号上诉人（原审被告）天津康辉国际旅行社有限责任公司。法定代表人李继烈，该公司董事长。委托代理人樊永强，该公司综合部中心经理。委托代理人张婷，该公司综合部职员。被上诉人（原审原告）谭迎春。被上诉人（原审原告）王鹏，无职业。委托代理人谭迎春（系被上诉人王鹏之妻）。上诉人天津康辉国际旅行社有限责任公司因与被上诉人谭迎春、王鹏旅游合同纠纷……