劳动争议 （2014）株中法民四终字第144号

本案系劳动者要求解除劳动合同关系，并就其工伤事实主张享有工伤待遇而引发的劳动争议纠纷。原告张明的受伤经劳动保障行政部门认定为工伤，并经过了劳动能力鉴定委员会鉴定，应当依法享受工伤待遇。原告张明属于工伤保险参保人员，属于工伤保险基金支付的工伤待遇原告张明可向工伤保险经办机构主张权利，被告江冲煤矿应当就依法由用人单位支付的工伤待遇部分向原告张明支付。因原、被告双方均未提供充分有效的证据证实原告张明的工资收入状况，故原告张明享受工伤保险待遇的月工资基数应当参照统筹地区即攸县2011年度职工月平均工资1976元／月计算。因此，被告江冲煤矿应当向原告张明支付的工伤待遇有：（1）一次性伤残补助金：1976元／月×8个月=15808元；（2）停工留薪期工资：结合原告张明的劳动能力鉴定委员会评定的伤残等级及住院治疗时间，本院认为停工留薪期按5个月计算为宜，故原告张明的停工留薪期工资核定为：1976元／月×5个月=9880元；（3）住院期间的护理费：结合庭审查明的原告张明的总计住院天数，及住院期间护理人员系其务农的家人的事实，参照湖南省农、林、牧、渔业的平均收入标准，原告张明的护理费核定为：21836元

本案系劳动者要求解除劳动合同关系，并就其工伤事实主张享有工伤待遇而引发的劳动争议纠纷。原告张明的受伤经劳动保障行政部门认定为工伤，并经过了劳动能力鉴定委员会鉴定，应当依法享受工伤待遇。原告张明属于工伤保险参保人员，属于工伤保险基金支付的工伤待遇原告张明可向工伤保险经办机构主张权利，被告江冲煤矿应当就依法由用人单位支付的工伤待遇部分向原告张明支付。因原、被告双方均未提供充分有效的证据证实原告张明的工资收入状况，故原告张明享受工伤保险待遇的月工资基数应当参照统筹地区即攸县2011年度职工月平均工资1976元／月计算。因此，被告江冲煤矿应当向原告张明支付的工伤待遇有：（1）一次性伤残补助金：1976

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）株中法民四终字第144号上诉人（原审原告）张明，男，1965年2月22日出生，汉族，湖南省茶陵县人，农民，住湖南省茶陵县七地乡，现在改为了湖南省茶陵县腰陂县。委托代理人徐国芳，湖南红都律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）攸县峦山镇龙会村江冲煤矿，住所地为攸县峦山镇龙会村。法定代表人左赐我，系该矿矿长。委托代理人彭新刚，湖南攸……