机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终3020号

公民的合法权益应当受到保护，侵犯公民合法权益造成损害的，应当进行赔偿。本案的争议焦点为李银平主张高书宾、恒昌物流公司、人民财险漯河市分公司赔偿81286.42元的事实理由及法律依据。2016年4月27日19时50分许，高书宾驾驶豫Ｌ×××××号重型自卸货车由南向北行驶至236省道郏县王集乡雨淋头村路口时，与同向行驶的李银平驾驶的自行车相撞，致李银平受伤，双方车辆部分损坏。2016年5月10日，郏县公安交通警察大队作出郏公交认字〔2016〕第141号道路交通事故认定书：高书宾负该交通事故的全部责任，李银平无责任。对该认定结果各方当事人未提异议，予以确认。高书宾作为该起事故的责任人，应当承担本起事故的民事赔偿责任。对李银平主张恒昌物流公司承担责任的请求，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害的，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”故对该请求，予以支持。由于高书宾驾驶的豫Ｌ×××××号重型自卸货车在人民财险漯河市分公司投保有交强险及商业三者

公民的合法权益应当受到保护，侵犯公民合法权益造成损害的，应当进行赔偿。本案的争议焦点为李银平主张高书宾、恒昌物流公司、人民财险漯河市分公司赔偿81286.42元的事实理由及法律依据。2016年4月27日19时50分许，高书宾驾驶豫Ｌ×××××号重型自卸货车由南向北行驶至236省道郏县王集乡雨淋头村路口时，与同向行驶的李银平驾驶的自行车相撞，致李银平受伤，双方车辆部分损坏。2016年5月10日，郏县公安交通警察大队作出郏公交认字〔2016〕第141号道路交通事故认定书：高书宾负该交通事故的全部责任，李银平无责任。对该认定结果各方当事人未提异议，予以确认。高书宾作为该起事故的责任人，应当承担本起事

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终3020号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司，住所地河南省漯河市源汇区大学路东段，统一社会信用代码9141110087457315XK。主要负责人：朱亚东，总经理。委托诉讼代理人：刘文奇，河南长风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李银平，女，1964年9月14日出生，汉族，住河南省郏县。委托代理人：余振……