劳动争议 （2017）豫08民终3116号

本案中，王小涛在鑫珠春公司、王小涛劳动合同到期前不同意与鑫珠春公司在维持原劳动合同约定的条件下续签劳动合同，且于合同到期当日签订《终止劳动合同协议书》时王小涛表示双方终止劳动合同王小涛不要求鑫珠春公司支付经济补偿金，该协议系双方真实意思表示，且不存在欺诈、胁迫或者趁人之危的情形，应为有效协议，对双方具有法律效力，故鑫珠春公司不应向王小涛支付经济补偿金。现鑫珠春公司要求不予支付王小涛终止合同的经济补偿金41709.78元，予以支持，王小涛要求鑫珠春公司支付经济补偿金，不予支持。一审法院判决：一、焦作煤业（集团）鑫珠春工业有限责任公司不应支付王小涛经济补偿金41709.78元；二、驳回王小涛要求焦作煤业（集团）鑫珠春工业有限责任公司支付经济补偿金的请求。本案件受理费10元，由焦作煤业（集团）鑫珠春工业有限责任公司负担。二审期间，王小涛提交了二组证据，第一组证据为职工分流方案，证明2016年10月15日矿井关闭，王小涛是井下掘进工，如续签合同后岗位就没岗位了，按照该方案王小涛应当领取经济补偿金。第二组证据为解除劳动合同通知书，证明鑫珠春公司在仲裁提交的证据与一审提交的证据不一致，鑫珠春公司在

本案中，王小涛在鑫珠春公司、王小涛劳动合同到期前不同意与鑫珠春公司在维持原劳动合同约定的条件下续签劳动合同，且于合同到期当日签订《终止劳动合同协议书》时王小涛表示双方终止劳动合同王小涛不要求鑫珠春公司支付经济补偿金，该协议系双方真实意思表示，且不存在欺诈、胁迫或者趁人之危的情形，应为有效协议，对双方具有法律效力，故鑫珠春公司不应向王小涛支付经济补偿金。现鑫珠春公司要求不予支付王小涛终止合同的经济补偿金41709.78元，予以支持，王小涛要求鑫珠春公司支付经济补偿金，不予支持。一审法院判决：一、焦作煤业（集团）鑫珠春工业有限责任公司不应支付王小涛经济补偿金41709.78元；二、驳回王小涛要求焦

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终3116号上诉人（原审被告）：王小涛，男，1980年12月2日生，汉族，住焦作市中站区。委托诉讼代理人：刘庆珊，焦作市体化示范区律源法服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：焦作煤业（集团）鑫珠春工业有限责任公司。住所地：焦作市中站区怡光南路**号。法定代表人：许成富，董事长。委托诉讼代理人：秦涛，男，1980年12月12日生，汉族，……