机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终2642号

张红云因交通事故受伤造成的损失，有权获得赔偿。陈进锋负事故主要责任，其驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，张红云的损失首先由保险公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分由保险公司在商业第三者责任险范围内根据陈进锋所负事故责任赔偿80%，其余由张红云自负。对张红云告主张的损失，作如下认定：（1）根据病历、出院记录、医疗费发票，认定医疗费为53933.7元。对住院伙补432元予以支持。（2）张红云左股骨内固定尚未取出，取内固定费用已鉴定确定，为减少讼累，本案中对二次手术相关费用予以一并处理。认定二次手术费9000元。（3）根据司法鉴定意见，对营养费1050元、残疾赔偿金80304元予以支持。根据张红云提供的户籍材料和村委会证明，认定被抚养人张乃华生活费为22468.05元（26433元/年×17年×10%÷2人）、被抚养人吴美兰生活费为26433元（26433元/年×20年×10%÷2人）。根据张红云所受伤害程度及事故责任等因素，精神损害抚慰金酌情支持4000元。（4）张红云提供南通鹏悦餐饮管理有限公司出具的证明和个人工资表，用以证明其在该单位食堂做工且月收入3000元，但无其

张红云因交通事故受伤造成的损失，有权获得赔偿。陈进锋负事故主要责任，其驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，张红云的损失首先由保险公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分由保险公司在商业第三者责任险范围内根据陈进锋所负事故责任赔偿80%，其余由张红云自负。对张红云告主张的损失，作如下认定：（1）根据病历、出院记录、医疗费发票，认定医疗费为53933.7元。对住院伙补432元予以支持。（2）张红云左股骨内固定尚未取出，取内固定费用已鉴定确定，为减少讼累，本案中对二次手术相关费用予以一并处理。认定二次手术费9000元。（3）根据司法鉴定意见，对营养费1050元、残疾赔偿金80304元予以

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终2642号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区。负责人:李克扬，总经理。委托诉讼代理人:顾玲丽，公司员工。被上诉人（原审原告）：张红云，女，1982年9月17日生，汉族，住南通市通州区。原审被告：陈进锋，男，1981年11月25日生，汉族，住南通市通州区。上诉人紫金财产保险股份有限公司南通中心……