合同纠纷 （2021）苏13民终1129号

王永华、刘波签订的《股份转让协议》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有约束力。当事人协商一致，可以解除合同。现双方均同意解除涉案《股份转让协议》，予以准许。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。根据上述规定，涉案《股份转让协议》解除后，尚未履行的，终止履行。王永华要求刘波返还股权转让款113640元的诉讼请求成立，予以支持。刘波主张股权转让款113640元系由其与他人成立的合伙体债务转化形成，未提供充分证据予以证明，不予采纳。关于刘波提供的其本人及案外人杨某与王永华之间的数份转账凭证，由于该证据与本案的关联性无法确认，故不能达到其证明目的。调解不成，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第一款、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定,一审判决：一、王永华与刘波于2017年10月签订的《股份转让协议》于2020年12月14日解除；二、刘波于判决发生法律效力之日起十日内向王永华返还款113640元。案件受理费2574元，减

王永华、刘波签订的《股份转让协议》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有约束力。当事人协商一致，可以解除合同。现双方均同意解除涉案《股份转让协议》，予以准许。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。根据上述规定，涉案《股份转让协议》解除后，尚未履行的，终止履行。王永华要求刘波返还股权转让款113640元的诉讼请求成立，予以支持。刘波主张股权转让款113640元系由其与他人成立的合伙体债务转化形成，未提供充分证据予以证明，不予采纳。关于刘波提供的其本人及

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏13民终1129号上诉人（原审被告）：刘波，男，1976年11月7日出生，住江苏省沭阳县。委托诉讼代理人：冯华沭，江苏通达声远律师事务所律师。委托诉讼代理人：耿艳红，江苏通达声远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王永华，男，1962年4月10日出生，住江苏省沭阳县。委托诉讼代理人：梁淮保，江苏怀容律师事务所律师。上诉人刘波因与被上诉人王永……