交通肇事 （2018）晋07刑终34号
裁判要旨
上诉人程红义驾驶机动车辆违反道路交通运输管理法规，未尽安全之责，疏忽大意，发生交通事故致本案被害人王某3死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审附带民事诉讼原告人郝某、王某1、王某2因上诉人程红义的犯罪行为造成的物质损失应依法得到赔偿。被害人王某3的物质损失有：死亡赔偿金516560元、丧葬费24485.5元、被扶养人生活费7421元、车辆损失酌情考虑1000元，共计549466.5元。以上损失，上诉人程红义所驾车辆在人寿邯郸支公司投保有第三者责任强制保险122000元及第三者责任商业保险50万元，故由附带民事诉讼被告人邯郸人寿支公司在交强险责任限额死亡伤残项下赔偿三原告人11万元，在财产限额项下赔偿1000元，剩余损失438466.5元在第三者责任商业保险限额内赔付。上诉人程红义事先支付被害人的丧葬费2万元，可另行向人寿邯郸支公司主张。关于抗诉机关榆社县人民检察院所提“1、原审对被告人程红义处刑严重不当，量刑畸轻；2、本案所涉冀Ｄ×××××福田重型半挂牵引车冀Ｄ×××××安通牌重型厢式半挂车、二轮摩托车系重要物证，应经庭审质证，案件终结后依法再做处置，原审未经开庭质证且民事
摘要
程红义、中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋07刑终34号抗诉机关(原公诉机关)山西省榆社县人民检察院。上诉人(原审被告人)程红义，男，1967年8月3日生，汉族，河北省武安市人，初中文化，司机，住河北省邯郸市武安市。因涉嫌交通肇事罪，于2016年4月15日被榆社县公安局刑事拘留，经榆社县人民检察院批准，同年4月29日被执行逮捕，2017年7月28日被榆社县人民法院取保……