交通肇事 （2018）豫13刑终366号
裁判要旨
原审被告人高要明违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故造成一人死亡的后果，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后高要明明知他人报警而在原地等候，并如实供述自己的罪行，系自首；且高要明与被害人亲属达成了赔偿协议，并取得了谅解，均依法可对其从轻处罚，另综合本案的实际情况可对其适用缓刑。因高要明的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人万某1、万某2、万某3造成的经济损失共计322522.12元，高要明应予赔偿。结合肇事车辆及车主的投保情况，应当由上诉人（原审附带民事诉讼被告人）人寿财险平顶山支公司在交强险限额内赔偿三原告人110000元，在商业第三者责任险范围内赔偿三原告人202402.01元，由人寿财险郑州支公司在商业第三者责任险范围内赔偿三原告10120.11元。因三原告的经济损失均可通过保险赔付得到足额赔偿，故高要明及附带民事诉讼被告人彭成会、中天物流公司、益捷公司不再承担民事赔偿责任。关于人寿财险平顶山支公司所提一审判决认定死者万某4的死亡赔偿金按照城镇标准计算错误，应当按照户口性质农村标准计算的上诉理由，经查，万某4的户籍信息、桐柏永泰矿业有限公司出具的工资证
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司、万某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
河南省南阳市中级��民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)豫13刑终366号原公诉机关河南省桐柏县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司（以下简称人寿财险平顶山支公司）。法定代表人石卫东，任公司总经理。公司地址：河南省平顶山市湛河区诚朴路南段路东。诉讼代理人王坤，河南杰昇律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人万某1，男，1973年1……