机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏08民终777号

公民的健康权受法律保护。侵害他人身体、财产的，依法应当赔偿相关损失。在该起纠纷中，郜立成负事故的全部责任，公安机关作出责任认定双方当事人没有异议，故一审法院亦予以确认。郜立成具有合法的驾驶资格，其驾驶的苏Ｎ×××**号小型汽车在宿迁保险公司处投保了机动车交通事故强制保险和商业三责险（30万元，含不计免赔条款），该起事故发生在保险期间内。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过限额的部分，按事故责任比例在商业三责险赔偿。因郜立成负事故全部责任，池金美的损失应当由宿迁保险公司、左艳、郜立成全部赔偿。关于池金美的损失，结合一审庭审质证意见，一审法院确认如下：1.医疗费49473.76元；2.住院伙食补助费1600元（32天×50元/天）；3.营养费5400元（180天×30元/天）；4.护理费16200元（180天×90元/天）；5.误工费酌定6300元；6.残疾赔偿金73444.22元（52460.16元/年×14年×10%）；7.精神损害抚慰金5000元；8.车损800元；9.交通费500元；1-9项

公民的健康权受法律保护。侵害他人身体、财产的，依法应当赔偿相关损失。在该起纠纷中，郜立成负事故的全部责任，公安机关作出责任认定双方当事人没有异议，故一审法院亦予以确认。郜立成具有合法的驾驶资格，其驾驶的苏Ｎ×××**号小型汽车在宿迁保险公司处投保了机动车交通事故强制保险和商业三责险（30万元，含不计免赔条款），该起事故发生在保险期间内。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过限额的部分，按事故责任比例在商业三责险赔偿。因郜立成负事故全部责任，池金美的损失应当由宿迁保险公司、左艳、郜立成全部赔偿。关于池金美的

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏08民终777号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司，住所地宿迁市黄河路**。负责人：于利民，该分公司总经理。委托诉讼代理人：刘闯良，宿迁市宿城区南蔡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：池金美，女，1954年3月1日出生，汉族，住涟水县。被上诉人（原审被告）：郜立成，男，1953年12月2日出生，汉族，住涟水县……