机动车交通事故责任纠纷 （2014）晋中中法民终字第1171号

本案的争议焦点为：1、上诉人太平洋财险晋中支公司对被上诉人戴春华主张的1884元外购药品费用及880元医疗器械费应否承担保险赔偿责任？2、原审对护理期限的认定是否正确？关于被上诉人戴春华支出的1884元外购药品费用，被上诉人戴春华一审提供了山大二院骨科专家为其开具的购药处方及相关的购药凭证，其提供的证据能够证实该笔费用的实际发生，此项费用也符合被上诉人戴春华的伤情治疗需要，应当纳入本起交通事故的医疗费用赔偿范围；关于880元医疗器械费，系被上诉戴春华因其左脚骨折导致行走不便而购买轮椅所支出的费用，符合其出院后定期复查、伤情恢复及日常生活的客观需要，对其支付的该笔费用应当予以赔偿；关于护理期限，被上诉人戴春华住院治疗24天，医疗机构为其开具的出院医嘱写明需继续卧床休息8周，且其伤情客观上也确需人员陪护，原审法院据此支持被上诉人戴春华护理费计算3个月的诉讼请求并无不当。综上，上诉人之上诉理由均不能成立，对其上诉请求，本院依法不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费

本案的争议焦点为：1、上诉人太平洋财险晋中支公司对被上诉人戴春华主张的1884元外购药品费用及880元医疗器械费应否承担保险赔偿责任？2、原审对护理期限的认定是否正确？关于被上诉人戴春华支出的1884元外购药品费用，被上诉人戴春华一审提供了山大二院骨科专家为其开具的购药处方及相关的购药凭证，其提供的证据能够证实该笔费用的实际发生，此项费用也符合被上诉人戴春华的伤情治疗需要，应当纳入本起交通事故的医疗费用赔偿范围；关于880元医疗器械费，系被上诉戴春华因其左脚骨折导致行走不便而购买轮椅所支出的费用，符合其出院后定期复查、伤情恢复及日常生活的客观需要，对其支付的该笔费用应当予以赔偿；关于护理期限，

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋中中法民终字第1171号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司晋中中心支公司。地址：晋中市榆次区榆太路***号。负责人张建英，该公司总经理。委托代理人李玉秀，山西均儒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）戴春华，女，1956年5月1日生，汉族，晋中市榆次区居民，住榆次区。原审被告李小红，女，1975年1月22日生，汉族，晋中市榆次区居……