交通肇事 （2017）苏07刑终183号

被告人陈法祥违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成致一人死亡之重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人陈法祥犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，并且赔偿了被害人近亲属的有关经济损失，同时取得了被害人近亲属的谅解，依法可以从轻处罚。综上，被告人陈法祥犯罪情节较轻，有悔罪表现，同时没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，依法可以对其宣告缓刑。本案肇事车辆在财保枣庄市分公司投保了交强险和第三者责任商业保险，其应当在保险限额内承担赔偿责任。被害人生前为建筑模板工，应当参照城镇常住居民的标准计算相关赔偿金额。对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，没有法律依据，依法不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定，判决如下：一、被告人陈法祥犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；二、附带民事诉讼原告人王某1、惠某、黄某1、王某2、王某3因王某4死亡而造成的经济损失死亡赔偿金

被告人陈法祥违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成致一人死亡之重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人陈法祥犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，并且赔偿了被害人近亲属的有关经济损失，同时取得了被害人近亲属的谅解，依法可以从轻处罚。综上，被告人陈法祥犯罪情节较轻，有悔罪表现，同时没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，依法可以对其宣告缓刑。本案肇事车辆在财保枣庄市分公司投保了交强险和第三者责任商业保险，其应当在保险限额内承担赔偿责任。被害人生前为建筑模板工，应当参照城镇常住居民的标准计算相关赔偿金额。对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金的诉讼

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)苏07刑终183号原公诉机关江苏省灌南县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司（以下简称财保枣庄市分公司），住所地山东省枣庄市市中区龙庭路30号。负责人王伟，该公司经理。诉讼代理人荣学彬，该公司员工。原审附带民事诉讼原告人王某1，男，1936年6月3日出生于江苏省灌南县，汉族，农民……